俄语

This tool takes a unique approach aimed at learning 25 words at a time, and the tool includes inflectional grammar drills for conjugation and declension in French, Italian, Latin, Russian and Spanish.

此工具需要一个独特的办法，旨在学习25的话一时间，和工具包括inflectional语法演练共轭和格在法语，意大利语，拉丁语，俄语和西班牙语。

The descriptive phrases function to meet requirements of communication, therefore their role should seriously be treated in Russian as foreign language teaching.

描写述谓是用来解决不同的交际任务的，因此这种语言现象在俄语作为外语教学中的地位和作用是不可忽视的。

In one hand he held a dog-eared Russian dictionary he had used in high school.

他一只手拿着他在高中时用过的捲了边的俄语字典。

In some languages, though, such as Russian, a double negative is still a negative.

但在有些语言中，如俄语，双重否定还是表示否定的意思。

That was when we first got to know all these cosmonauts really well, Garriott says. He and Halik may have been perceived as effete space tourists at first, but they learned enough Russian to make themselves understood, and they stuck it out long enough to prove their commitment.

这是大家第一次开始真正了解这些宇航员，加略特说，他和哈利克已经感觉到一开始人们把他们看作老太空游客，但他们学会了足够让别人明白自己意思的俄语，并逐渐能够履行自己的义务。

This paper is meant to facilitate understanding Russian by illustrationg the rule of word formation, etymon and their cultural connotation.

本文试从构词规律、词源及词汇的文化内涵等方面来浅析如何理解俄语词汇的内涵。

The family uses Russian to talk with strangers, such as the Nenets living in the same area, but use their Finno-Ugrian mother tongue among themselves.

这个家族用俄语和陌生人交谈，比如住在同一个区域的内纳特人，但是他们自己交谈时使用的是他们的母语芬兰-乌格尔语。

They will foment trouble in all three Baltic republics, where there are large Russian-speaking minorities.

他们将在所有三个波罗的海共和国挑起争端，那里有大批讲俄语的少数民族。

And my French has gone down heel a little bit because of the Russian that I speak, but I could follow pretty much what everything was, and of course I saw translation of an article.

因为现在总说俄语我法语没以前好了，不过我还是大致能跟上他们在说什么，当然我也看过翻译过来的报道。

I wish to furbish up the Russian I learnt at college.

我要重温一下我在大学里学过的俄语。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。