俄罗斯联邦

From 2000, Land Cadastre Service of Russia assigned clear responsibility for developing mass valuation basis and methods for the nation.

自2000年，俄罗斯联邦地籍管理部门负责建立全国批量评估基础和方法。

From 2000, L and Cadastre Service of Russia assigned clear responsibility for developing mass valuation basis and methods for the nation.

自2000年，俄罗斯联邦地籍管理部门负责建立全国批量评估基础和方法。

At least as important, however, is the Russian Federation's prison system.

然而，至少同样重要的是俄罗斯联邦的监狱系统。

The FSB said it suspected the explosive hexogen was used and estimated the strength of the blasts at 4kg of TNT equivalent for the Lubyanka station bombing and up to 2kg for the Park Kultury attack.

俄罗斯联邦安全局表示，它怀疑袭击者使用了黑索今炸药，估计卢比扬卡站的爆炸当量相当于4公斤TNT，文化公园站的当量为两公斤TNT。

And the scariest thing is that they're not drinking quality alcohol, but (alcohol-based) essences, said Larisa Ponomareva, a deputy in Russia's upper house of parliament.

最可怕的是他们喝的不是优质酒，而是酒精制取物。俄罗斯联邦委员会的议员波诺马列娃如是说。

With the break-up of USSR, Russia acknowledged the private ownership of private archival resources, but those of historical, scientific, social, economic, political and cultural values or importance including the private ones are turned into an integral part of the "national archival fonds of the Russia Federation".

苏联解体后，俄罗斯虽然承认了私人对于私人档案的所有权，但是包括私人档案在内的具有&具有历史、科学、社会、经济、政治和文化价值&的档案都要成为&俄罗斯联邦档案全宗&的一部分。

The Russian Federation national autonomous prefectures and autonomous zone Autonomous and self-map area population (one million square serial zone million, capital km 190 1-1 Jewish Autonomous 3.6023. 20 to Robbie Zhan 1-2 Nenets autonomous post-secondary 17. 677.50 District naryan mar 1-33. 2925.20 Komi - Perm green card Er Yake Kurdish autonomous zone 1-4 Khanty - Mansi from 52. 31,130.50 Hunter - Man Xisi Governance Area g 1 -575. 0329.30 Yamal - Nie Nie pod out Haerdeci self-government in autonomous prefectures and autonomous area map area population (one million square serial zone million, capital km 190 1-6 Temel self-designed 86. 217.20 dudinka District 1-7 Avon-based self-government tertiary 76.762. 40 Fig tension zone 1-8 Ust - Orr 2. 2418.90 Darboux Li Yate from Ust - Austria Er-Governance Center Deng Siji 1-91. 909.50 Aga - Buliyaa Jin Sike that special autonomy zone 1-10 Chukotka autonomous professionals 73. 7720.20 Anadyr District 1-11 Coria grams of self-government 30. 154.80 Palana Russia, a vast area across most parts of Eastern Europe and Northern Asia.

俄罗斯联邦民族自治州和自治专区图中自治州及自治面积（人口（序号专区名万平方万人，首府公里）190）1—1犹太自治州3.6023.20比罗比詹1—2涅涅茨自治专17.677.50区纳里扬马尔1—33.2925.20科米—彼尔米库德绿卡尔亚克自治专区1—4汉特—曼西自52.31130.50汉特—曼西斯治专区克1—575.0329.30亚马尔—涅涅蒴列哈尔德茨自治专区图中自治州及自治面积（人口（序号专区名万平方万人，首府公里）190）1—6泰梅尔自治专86.217.20杜金卡区1—7埃文基自治专76.762.40图拉区1—8乌斯季—奥尔2.2418.90达布里亚特自乌斯季—奥尔治专区登斯基1—91.909.50阿加—布里亚阿金斯科那特自治专区1—10楚科奇自治专73.7720.20阿纳德尔区1—11科里亚克自治30.154.80帕拉纳专区俄罗斯幅员辽阔，横跨东欧和北亚大部分地区。

In 1972, the Pentagon Red Star - is the ancient symbol of Vulcan Vulcan - have been added up. In 1992, the eve of the demise of the Soviet Union, just as East Germany before the demise of the national flag be removed from the hammer and sickle emblem, like a harbinger of the Russian hammer and sickle emblem was on the "Russian Federation" to replace the word.

1972年，五角红星——古代是火神伏尔甘的标志——被加了上去。1992年，苏联灭亡前夕，就象东德灭亡之前从国旗上取消镰刀锤子国徽的预兆一样，俄罗斯国徽上的镰刀锤子也被&俄罗斯联邦&的单词取代。

Dmitri Medvedev says he will take over presidential offices in the Kremlin and Mr. Putin will move into the prime minister's office at the Russian Federation Building, also known as Russia's White House.

梅德韦捷夫说，他将搬进克里姆林宫的总统办公室，而普京则将搬进总理办公地点，也就是俄罗斯联邦大楼，通常也称为俄罗斯的&白宫&。

The region around Kaliningrad,(an area that is formerly Konigsberg in East Prussia and has became a part of the Russian Federation since 1945), is separated from the rest of Russia by Lithuania and Belarus.

俄罗斯联邦的加里宁地区是1945年前东普鲁士的柯尼斯堡，它南接波兰，北连立陶宛，西濒波罗的海，东隔白俄罗斯和立陶宛与俄罗斯本土相望。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。