俄罗斯

One of their first jobs was to translate an 800-page feasibility study of a Russian gold mine in 30 days.

他们的第一份工作是在30天内翻译一份800页的俄罗斯金矿的可行性报告。

Yet the luxury industry built up quite a head of steam in recent months, boosted by the new riches in India, China and Russia.

然而近几个月，奢侈品行业在印度、中国和俄罗斯新贵们的捧场下，人气正盛。

At present, the company has a strong nationwide sales network, products are exported to Russia, Europe and the United States and other places.

目前，公司在全国拥有强大的销售网络，产品远销俄罗斯，欧美等地。

Kangxi, considered one of China's greatest Emperors, was a pivotal figure in Chinese history, having defeated the Three Feudatories, the Zheng Jing government on Taiwan who previously would not submit to Qing rule and the Tzarist Russia, expanded the Qing empire in the northwest, and achieved such literary feats as the Kangxi Dictionary.

康熙，被认为是中国最伟大的皇帝，是一个关键的历史人物中，击败了三Feudatories ，政府的郑其嗯以前在台湾谁不会向清朝统治和Tzarist俄罗斯，扩大了清帝国西北地区，并取得这样的文学业绩作为康熙字典。

Kangxi,considered one of China's greatest Emperors, was a pivotal figure inChinese history, having defeated the Three Feudatories, the Zheng Jinggovernment on Taiwan who previously would not submit to Qing rule andthe Tzarist Russia, expanded the Qing empire in the northwest, andachieved such literary feats as the Kangxi Dictionary.

康熙，被认为是中国最伟大的皇帝，是一个关键的历史人物中，击败了三Feudatories ，政府的郑其嗯以前在台湾谁不会向清朝统治和Tzarist俄罗斯，扩大了清帝国西北地区，并取得这样的文学业绩作为康熙字典。

QUICK STAB \ 刺中 Russia's Anton Avdeev, left, competed with Spain's Jose Luis Abajo during their men's World Individual Epee Semi-Final of the Fencing Championship Sunday in Antalya.

周日，在土耳其安塔亚举行的09年世界击剑竞标赛男子重剑个人赛的半决赛上，俄罗斯选手Anton Avdeev刺中了对手－－来自西班牙的Jose Luis Abajo。

Economic abidance develops Russia to depend on not only after 2000 international and domestic economy environment, more important still depend on development strategy of future is right.

俄罗斯2000年以后经济的持续发展不仅取决于国际和国内经济环境，更重要的还取决于未来的发展战略是否正确。

But it is of great interest to Mr Lieven, one of the ablest historians of imperial Russia.

但是对于Lieven先生来说，这是他的兴趣所在。Lieven先生是俄罗斯最有才能的历史学家之一。

The State Department said Russia had not formally notified the US of any move to abrogate the treaty.

美国国务院表示，俄罗斯尚未正式通知美国其打算退出该条约。

The enterprise is the only ABS manufacturer in Russia and the major player in this market.

企业是唯一的获取和惠益分享的制造商在俄罗斯和在这一市场的主要参与者。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。