俄罗斯

Mostly located in Asia, Russia stretched its oxhorn into Europe and that's why Russian is considered as European.

俄罗斯身在亚洲，却把牛角顶进了欧洲。脑袋决定屁股，因此俄罗斯人以欧洲人自居。

The Red Wheel series focuses on the German victory in World War I over the Russian tsarist regime and examines the weaknesses of prerevolutionary Russian society.

红砂轮系列的重点是德国的胜利一战的俄罗斯沙皇制度和检查的弱点prerevolutionary俄罗斯社会。

The sketch teaching in Architecture Department of Repin Academy of Fine Arts in Russia inherits Russian realist tradition of plastic art and takes it as its teaching principle.

列宾美术学院是俄罗斯最古老、最大的美术学府。列宾美术学院建筑系是俄罗斯最老的建筑学派。

Pushkin (1799 ~ 1837), Russia mighty poet , novelist, 19 centuries Russias romantism literature represents mainly, the founder who is also realistic literature at the same time , modern Russia standard founder, his all "sun bodies "father , Russia poetry and song" of being Russia literature" is praised all are expert in, have founded Russia nation literature and literary language , have provided an example in poetry and song , novel , drama even children's stories waits for each fields of literature to give Russia literature.

普希金(1799～1837)，俄国伟大的诗人、小说家，19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为&俄国文学之父&、&俄国诗歌的太阳&他诸体皆擅，创立了俄罗斯民族文学和文学语言，在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都给俄罗斯文学提供了典范。

Pushkin (1799 ~ 1837), Russia mighty poet , novelist, 19 centuries Russias romantism literature represents mainly, the founder who is also realistic literature at the same time , modern Russia standard founder, his all "sun bodies "father , Russia poetry and song" of being Russia literature" is praised all are expert in, have founded Russia nation literature and literary language , have provided an example in poetry and song , novel , drama even children's stories waits for each fields of literature to give Russia literature.

普希金(1799～1837)，俄国伟大地诗人、小说家，19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为&俄国文学之父&、&俄国诗歌的太阳&他诸体皆擅，创立了俄罗斯民族文学和文学语言，在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都给俄罗斯文学提供了典范。

V.101: Fixed the map it looks a little silly now, but it's functional, fixed the Lords and settlements with the same names, ability to change your banner (camp menu, Rus invaders appear 60 days in instead of 30 and there are more of them, as well as Rus "lords".

v.101 ：固定的地图（它看起来有点傻，但它的功能，固定的上议院和定居点具有相同的名称，可以更改您的旗帜，俄罗斯侵略者出现60天而不是30号（和有更多的人，以及俄罗斯&诸侯&。

V.101: Fixed the map it looks a little silly now, but it's functional, fixed the Lords and settlements with the same names, ability to change your banner (camp menu, Rus invaders appear 60 days in instead of 30 and there are more of them, as well as Rus "lords".

v.101 ：修正了地图（它现在看起来有点傻，但它起作用，修正领主和定居点具有相同的名称，可以更改您的旗帜，俄罗斯侵略者出现在第60天而不是第30天（并且他们现在又有更多的人，以及更多的俄罗斯领主。

India has plans to lease an Akula-class nuclear submarine from Moscow. It is also awaiting delivery of a 30-year-old refitted Russian aircraft carrier, the Admiral Gorshkov, and is building six French-designed Scorpene diesel submarines.

印度已有向俄罗斯租用一艘阿库拉级核潜艇的计划，同时在等候已服役30年、正进行翻修的俄罗斯&戈尔什科夫海军上将&号航空母舰的交付，同时在建造6艘由法国人设计的&鲉鱼&级柴电潜艇。

The Russian Orthodox Church has also a school of "Sophiology" to explore the theology of Sophia without contradicting the Russian Orthodox theology.

俄罗斯东正教也有一个&索菲娅&学派，去探究索菲娅的神学，与俄罗斯东正教神学并没有抵触。

The clearer the West's displeasure, the better the chances ofgetting peacekeepers and monitors from other countries into Abkhaziaand South Ossetia to replace the Russian troops which have been thereas peacekeepers since the early 1990s, but which should leave as theyare now clearly occupying forces.

西方越清楚地表达其不满，其他国家的维和部队和观察员就越有可能进入阿布哈兹和南奥塞梯，以取代上世纪90年代初就作为维和部队进驻在那里的俄罗斯军队。俄罗斯军队应该离开那里，他们的行为已经是明显的武装占领。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。