俄国的

The Chechen forces developed effective techniques to defeat Russian armored vehicles on the streets of a large city.

车臣武装在大型城市的街道上使用有效的战术来打击俄国人的装甲车辆。

Classical conditioning. Pavlov's early work on dogs was known as classical conditioning.

巴甫洛夫（俄国著名生理学家，以条件反射的研究出名，获诺贝尔医学奖）对于狗的研究就是古典制约作用的研究。

Veteran NASA astronaut John Phillips and seasoned Russian Cosmonaut Sergei Krikalev are the next crew of the International Space Station.

多次执行太空任务的NASA宇航员约翰·菲利普斯和经验丰富的俄国宇航员谢尔盖Krikalev是下一批国际空间站的组成人员。

Mr.Hanssen had worked for the FBI for 25 years,spending most of that time in counterintelligence spying on Soviet and then Russian espionage ''.

汉森先生已在联邦调查局效力25年，这期间，他大部分时间是从事反间谍工作，刺探苏联以及后来的俄国在美国的谍报前哨的情报。

The Congress of Soviets North Caucasus adopted a resolution on the implementation of government decrees of Russia, creating efficient army, to provide food aid to central parts of the country, strengthening the fight against internal counterrevolution; elected CEC S.

北高加索苏维埃接受了全俄中央执行委员会通过的决议，组建一支有效率的军队，向俄国内地提供粮食援助，加强对国际干涉的反击力量。ЦИКС。-К。

Its foundation is Marxism, while the precious democratism on Russian revolutionary tradition is one part of its theoretical fountain.

马克思主义是这一思想形成的理论基石，俄国革命传统当中宝贵的革命民主主义精神，也汇入了列宁理论教育思想的理论源头。

It was good news, though like everything progressive Yeltsin did, it was facing strong opposition in the Duma.

这是个好消息，尽管就像叶利钦所做的每一件具有进步意义的事情一样，这一条约在俄国国会遭到了激烈的反对。

It is likely the Russians wanted to emasculate Germany and/or take whatever reparations they could against a Germany that had decimated Russia's population.

可能俄国人想要削弱德国的生产能力，也或者想拿一切来赔偿弥补由于战争而带来的巨大的人口损失。

His tactics are knowledge and fear. His strategy: to propel ancient Russia into the modern world and emblazon his name, Peter the Great.

他运用知识和恐怖两种手段，计划将陈旧的俄国推入现代世界，让他的名号--彼得大帝得到众人的称颂。

His tactics are knowledge and fear. His strategy : to propel ancient Russia into the modern world and emblazon his name,Peter the Great.

他运用知识和恐怖两种手段，计划将陈旧的俄国人推入现代世界，让他的名号--彼得大帝得到众人的称颂。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。