俄国的

Frederick William I, the King of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such a strange history.

普鲁士国王腓特烈·威廉一世从来也不会想到他赠送给俄国人民的礼物会有如此离奇的历史。

We tell about the music Russian composer Sergei Prokofiev wrote for his version of "Cinderella."

我们说的是俄国作曲家Sergei Prokofiev 写的&灰姑娘&。

Lev Tolstoy was a Russian great writer, as well as a theorist of literature in the 1900s.

列夫·托尔斯泰既是俄国十九世纪的一位伟大作家，也是一位博大精深的文艺理论家。

They're likely thinking said person is handsome or pretty in the same way an oriental rug or Faberge egg is handsome or pretty.

对他们来说，一个人的帅或者漂亮，跟一幅东方地毯或俄国彩蛋的帅或者漂亮没什么不同。

October Revolution in Russia, the new socialist economy, breaking the old pattern of the world economy.

1917年俄国十月革命之后，新生的社会主义经济出现，打破了世界经济的旧格局。

In Russia, the assassination of Tsar Nicholas II and his entire family saw a People's Revolution turn into State Terrorism.

在俄国，沙皇尼古拉斯二世的全部家族都被暗杀，民众的革命立刻激变成全国恐怖主义。

JUST as some people are endlessly fascinated by the question of who killed President John F Kennedy , the murder of the Romanovs, the family of Tsar Nicholas II, the last Tsar of Russia, in 1918, evokes an interest bordering on obsession.

正如是谁杀死约翰·肯尼迪总统的问题不断强烈地吸引一些人一样，1918年俄国最后一位沙皇尼古拉二世所属的罗曼诺夫家族谋杀案也使一些人几近着迷。

Cumans or also called Kipchaks are a confederation of pastoralists and warriors of Turkic origin, known in Ukrainian and Russian as Polovtsy, who live in yurts and came from the region of the River Irtysh.

库曼也叫钦察是突厥战士和游牧民族的起源，俄国人叫波洛维赤人，拜占庭人称其为科马洛伊人，阿拉伯人则称之为库蛮，匈牙利人称其为昆人，生活在额尔齐斯河边居住在帐篷中的民族。

Kaliningrad is an integral part of Russia, cut off from the huge bulk of the rest of the country by Poland and Lithuania.

俄国曾经十分热切的去保住他这小领土，因为它成了波罗的海的一个港口。

I read recently of an ingenious plan put forward by Russian engineers, for making the White Sea and the northern coasts of Siberia warm, by putting a dam across the Kara Sea.

我最近读到一份俄国工程师提出的独出心裁的计划，说是要筑一条坝穿越喀拉海，使白海和西伯利亚北部沿海变暖。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。