俄国的

Dominant nations in world handball include Russia, Germany, and east European countries.

在世界手球运动处于领先地位的国家有俄国、德国、和一些东欧国家。

The stamps have been issued to mark the eightieth anniversary of russia 's counter-intelligence service.

这套邮票是纪念俄国反情报部门成立80周年而发行的。

So we've brought him along today to see how even these emigre Russian aristocrat s and bourgeois can still scrape a living!

今天我们带了他来，就想叫他看看亡命的俄国贵族和资产阶级怎样也在一天一天活下去。

At the end of 1994, Eusden relocated to Germany as the General Manager of Corning GmbH, including markets in Europe, Russia, South America, Africa and the Middle East.

1990年，余智敦先生转任特殊材料生产事业部会计长。1992年受指派担任特殊材料部财会主任。1994年底奉派德国康宁公司总经理，负责掌管欧洲、俄国、南美、非洲及中东等地的市场。

The morning was fair with little wind, yet it was the season of the year when storms could be looked for, so I understood why the Russian wished to move onto our island.

那天上午天气晴朗，风很小，但是每年的这个季节中暴风雨随时会来，所以我明白为什么俄国人要急于把东西搬到我们岛上来。

However, far away from the Russian border, across many countries around the world, the Communist Party of fifth column has been established.

不过，在远离俄国边界、遍布世界各地的许多国家里，共产党第五纵队已经建立。

There a firebrand young dissident called Viktor Orban called for democratic elections and for the Russians to go home.

有个名叫威克特·奥巴恩的年轻骚动者呼吁民主选举，并让俄国人卷铺盖回家。

The dissertation is a systemic study of literary theory of Russian Formalism.

本文是对俄国形式主义文论的系统研究。

Fyodor Mikhaylovich Dostoevsky (1821-1881) is one of the greatest and most influential Russian writers of the 19th century.

费多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基(1821—1881)是十九世纪俄国最杰出的作家之一。

A few days later the writer Fyodor Mikhailovich Dostoevsky meets Gusiev, a young man being treated in a psychiatric hospital.

在过去10年，伟大俄国小说家陀思妥耶夫斯基，由于有颠覆政府的意图，在西伯利亚被迫劳动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。