俄国的
- 与 俄国的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
This was a defensive pact, designed to protect Germany against the French, who aspired to recover the alsace-Lorraine provinces lost in 1871, and also to protect Austria-hungary against the Russians, with whom they continual ly clashed in the Balkans.
这是一个防御性的盟约,旨在保护德国人免受法国人的攻击,保护奥匈帝国免受俄国人的攻击;因为法国人想收复1871年失去的阿尔萨斯-洛林地区,而俄国人则在巴尔干半岛同奥匈帝国接连不断地发生冲突。
-
Examples: This was a defensive pact, designed to protect Germany against the French, who aspired to recover the alsace-Lorraine provinces lost in 1871, and also to protect Austria-hungary against the Russians, with whom they continually clashed in the Balkans.
这是一个防御性的盟约,旨在保护德国人免受法国人的攻击,保护奥匈帝国免受俄国人的攻击;因为法国人想收复 1871 年失去的阿尔萨斯-洛林地区,而俄国人则在巴尔干半岛同奥匈帝国接连不断地发生冲突。
-
This was a defensive pact, designed to protect Germany against t he French, who aspired to recover the alsace-Lorraine provinces lost in 1871, and also to protect Austria-hungary against the Russians, with whom they continually clashed in the Balkans.
这是一个防御性的盟约,旨在保护德国人免受法国人的攻击,保护奥匈帝国免受俄国人的攻击;因为法国人想收复1871年失去的阿尔萨斯-洛林地区,而俄国人则在巴尔干半岛同奥匈帝国接连不断地发生冲突。
-
Fyodor Lukyanov, editor of Russia in Global Affairs, a magazine, thinks that the Russian leadership has concluded that "the European Union is just a new kind of empire": one that threatens to continue to expand into Russia's historic sphere of influence.
全球事务中的俄罗斯》杂志的编辑费欧德·路克亚诺夫认为俄国领导已作出结论,"欧盟只不过是一种新的帝国":一个不断扩张、威胁到俄国传统势力范围的帝国。
-
Using this theory to analyze the Literariness and Estrangement in Pushikin's Poem To Kain, we can not only appreciate the poem's form beauty, but also can discover the limitation of the theory, i .
用俄国形式主义的方法分析《致凯恩》的"文学性"与"陌生化",可以领略到这首诗的"形式美",同时也暴露出俄国形式主义者在文学研究中只看文本的片面性。
-
The Russian Czars ended their rule in this city during the Russian Revolution of 1917 , but palaces where they had lived were kept as museums 1917
年的俄国革命使俄国沙皇结束了他们在这个城市的统治,他们所生活过的皇宫却当作博物馆保留下来。
-
DEEP in the Kremlin, spymasters are planning a sinister conspiracy to take over Europe, using a Russian enclave in a former Soviet state that is now an independent country as their springboard.
在克里姆林宫深处,一群间谍头目正策划阴谋夺取欧洲。他们计划凭借俄国在前苏联成员国境内的一块领地作为他们进攻的跳板。《红色到黑色》一书并未以南奥塞梯地区作为依托,而是选择了位于摩尔多瓦(原苏联共和国之一,1991年8月宣布独立)境内的德涅斯特河沿岸地区(目前该地区还驻扎着一些俄国军队)。
-
For example, Russia still needs foreign capital assistance from Europe and the US in a bid to resurrect its economy and stabilize development. According to Russian customs' statistical data, trade with the EU stood at 36.1% of that with the rest of the outside world in 2003, making the EU Russia's current largest trading partner. Furthermore, Russia is the EU's main source of oil and natural gas in line with its diversification policy on the importation of energy sources. The two sides have gone as far as to discuss four "common spaces" during a high level summit in Rome last November. The four areas of cooperation under consideration include economics, judicial, humanitarian and internal security, education and research and external security.
不过,自从冷战结束后,双方亦建立起紧密的经济合作关系,譬如:俄国在追求经济复苏、稳定与发展之过程中仍须欧美外资之助益;依据俄罗斯海关统计数据显示,二○○三年俄国对欧贸易占其对外贸易总额之三六E一%,欧盟已成为俄罗斯目前第一大贸易夥伴,而欧盟亦视俄罗斯之石油与天然气供应为其能源进口多元化政策的主要来源之一;双方甚至於去年十一月的罗马高峰会上已讨论到建立四个「共同空间」:经济、司法及人道与内部安全、教育及研究、外部安全。
-
The festival of Russian music brought with it unforeseen consequences; it opened the way to the creation of the fabulous seasons of Diaghilev's Ballets Russes.
俄国音乐祭带来前所未见的成功,并且为嘉基列夫创新的俄国芭蕾舞,铺成极棒的舞季。
-
It was fought on May 27–28, 1905 (May 14–15 in the Julian calendar then in use in Russia) in the Tsushima Strait between Korea and southern Japan. In this battle the Japanese fleet under Admiral Heihachirō Tōgō destroyed two-thirds of the Russian fleet, under Admiral Zinovy Rozhestvensky, which had conducted a voyage of over 18,000 nautical miles (33,000 km) to reach the Far East.
战役以东乡平八郎海军大将指挥的日本联合舰队摧毁了罗泽德斯特凡斯基海军中将指挥的俄国第二太平洋舰队三分之二的舰只,而自己仅损失三艘鱼雷艇,日方大获全胜而告终,俄国第二太平洋舰队几乎全军覆没。
- 推荐网络例句
-
This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.
这一模式非常关注商人的网络信用基础。
-
Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.
扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。
-
There is no differences of cell proliferation vitality between labeled and unlabeled NSCs.
双标记神经干细胞的增殖、分化活力与未标记神经干细胞相比无改变。