俄国

The history of Russian Jews had opened a new chapter since the victory of the Russian October Revolution.

随着十月革命的胜利，俄国犹太人的历史掀开了新的一页。

The Russian people's revolution followed this law, and so has the Chinese people's revolution.

俄国人民的革命曾经是依照了这条定律，中国人民的革命也是依照这条定律。

The russian revolution and the end of the great war

俄国革命和大战的结束

This year, we commemorate the 90th anniversary of the immortal 1917 Russian Revolution.

今年，我们纪念不朽的1917年俄国革命90周年。

It left a permanent impression in the history of Russian Revolution and the International Communism.

它在俄国革命史和国际共产主义运动史上都留下了不可磨灭的印记。

Soviet we the outcome of Russian revolution, and it was closely related with the October Revolution.

苏维埃是俄国革命的产物。

At the same time, Lenin summarized the real effect of theoretical education according to the analysis of the course of Russian revolution and construction, and the realization degree of the aim.

同时，列宁结合俄国革命和建设的历史进程，根据理论教育目的在理论教育实践中的实现程度，对理论教育的现实作用作了科学的总结。

Consequently, many characteristics of the Russian Revolution were lacking to Chinese villages.

所以俄国革命的许多特点在中国农村甚为罕见。

In 1917, the victory of the Russian Revolution inspired the oppression and exploitation of the Chinese people.

1917年、俄国十月革命的胜利鼓舞了受压迫受剥削的中国人民。

It occurred under the calling on of the world revolution, of the Russian Revolution, of Lenin.

五四运动是在当时世界革命号召之下，是在俄国革命号召之下，是在列宁号召之下发生的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新