俄国

When the aerospace commission visited the Russian cosmonaut training facility at Star City, we found a Chinese crew in residence.

当航空航天委员会参观俄国设在星城的宇航员训练设施时，我们发现了一个中国宇航员的住所。

The Russian cosmonaut blasted off on April 12, 1961, orbiting the Earth in about 90 minutes and becoming the world's first spaceman.

俄国的宇航员在0961年4月12日发射升空，绕着地球运行90分钟成为世界上第一个宇员。2。

Veteran NASA astronaut John Phillips and seasoned Russian Cosmonaut Sergei Krikalev are the next crew of the International Space Station.

多次执行太空任务的NASA宇航员约翰·菲利普斯和经验丰富的俄国宇航员谢尔盖Krikalev是下一批国际空间站的组成人员。

Maybe one of my grandmothers in Russia got raped by a Cossack and I got his blood.

他笑了笑，"或许我的一个祖母在俄国被人强奸了然后我才有了哥萨克的血液。"

That is, you can count both upon what the others are doing to help you elsewhere, as in China and in Russia, and upon what they will do later, after your death, to take up your action and carry it forward to its final accomplishment which will be the revolution.

这意思是说：你可以信赖其他地方如中国，俄国的人正给你的帮助，同时信赖他们还在后来，即在你死后继续你的行动，以至达到革命的成功。

Mr.Hanssen had worked for the FBI for 25 years,spending most of that time in counterintelligence spying on Soviet and then Russian espionage ''.

汉森先生已在联邦调查局效力25年，这期间，他大部分时间是从事反间谍工作，刺探苏联以及后来的俄国在美国的谍报前哨的情报。

The Congress of Soviets North Caucasus adopted a resolution on the implementation of government decrees of Russia, creating efficient army, to provide food aid to central parts of the country, strengthening the fight against internal counterrevolution; elected CEC S.

北高加索苏维埃接受了全俄中央执行委员会通过的决议，组建一支有效率的军队，向俄国内地提供粮食援助，加强对国际干涉的反击力量。ЦИКС。-К。

Qihefu (1860, 1904) it is Russian and crackajack short story home and dramatist.

契诃夫（1860—1904年）是俄国杰出的短篇小说家与戏剧家。

The Crimean war had led to defeat at the hands of Britain, France and the Ottomans.

克里米亚战争让俄国败于联合的英国、法国和奥斯曼人的手上。

England and France fought against Russia in the Crimean War.

在克里米亚战争中英国和法国同俄国作战。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。