促进因素

The ways of increasing the ability of teacher's emotional preparation are accumulating positive emotional background, fully manipulating variable factors during class, and commercing communication between the teacher and students before and after class.

提高教师情感准备的方法就是在积累了正面情绪的前提下，在课堂上完全掌控那血不确定性因素，无论是在课堂上还是课后都要促进学生和老师之间的交流。

The air curing rate was also affected by the addition of co-catalyst, the content of diluents, and temperature.

异辛酸钙、异辛酸铅和异辛酸钴有很好的协同催干促进作用，而异辛酸锰和异辛酸锌对体系的干燥存在阻聚的作用空气固化的速度还依赖于体系中稀释剂的含量和温度等因素。

Interactions can take place between some factors. It is possible promotion or inhibition among elicitors, precursors and inhibitors.

有的因素之间会产生交互作用，诱导子、前体与抑制剂之间，可能是促进也可能是滞后。

Preliminary market with favorable market conditions or expected to be the catalyst, these factors include: the market and boost confidence in the positive effect of the proliferation of four-quarter economic growth and corporate earnings recovery phase, further loosening of macro-policy expectations, and so on.

初步市场有利的市场条件或有望成为催化剂，这些因素包括：市场和促进在四个扩散的积极作用的信心季度的经济增长和企业盈利的复苏阶段，进一步放松宏观调控政策的预期，等等。

The development of frame structure architectural space in ancient China plays an important role in the evolution of antique furniture.

中国古代构架式建筑空间的发展对古典家具的演变成长起着极为重要的形响作用，其建筑空间高度的转变直接影响了古典家具的形体从低到高的变化，一些新颖的家具形态的创造在很大程度上受到建筑空间里不严密的结构因素的影响，同时建筑内外空间成熟发展也促进了家具功能的逐步完善。

"This is the export of our textile industry is a big positive factor, it can promote the products on the one hand, raise the level of price competition, it can boost the confidence of entrepreneurs."

&这对我们纺织行业出口是一个大的利好因素，它一方面可以促进产品价格竞争水平的提高，一方面可以提振企业家的信心。&

The results indicate that the land use benefits are the most important driving force of land conversion.

研究结果：土地利用收益的不同是土地用途转化的最直接驱动因素；新增建设用地仍然是拉动和促进国家及地方经济发展的主要动力；提出了应用税收等经济手段平衡农业用地与建设用地的措施对策。

According to the current situation on the development of the environmental industry in China,the authors deeply analyzed the existing problems and its impacting factors on the development of the environmental industry in China,pointed that the government as an important main body in the environmental market should play its main roles to speed up the innovation of environmental laws and the refrmation of environmental technologic system ,to promote the standardization of environmental industry management,to become many-faceted on environmental investment and integrate environmental companies to groups.

根据目前我国环保产业发展的现状，深入剖析了我国环保产业发展中存在的问题及其影响因素，提出了政府作为环保市场的重要主体，应在加快环境法律制度创新、环境科技体制改革、促进产业管理的规范化和投资的多元化以及环保企业的集团化方面充分发挥其主导作用。

That China economy can increase continually is an unce...

在未来的二三十年内我国经济仍会持续高速增长，但不排除在个别年份甚至一段时间内波动的可能，原因在于促进我国经济长期增长的有利因素在相当长的时间内不会改变。

With the assistance of some other factors, it dissociates from HSF trimers when cells return to nomal temperature and thus accelerates the dissociation of HSF-HSE comlpex in the first intron through proteinprotein intereactions and finally terminates the heat induced transcription activition of hsp90β.

恢复过程中在其它一些因素的共同作用下它首先与HSF解离并促进了结合于第一内含子中HSE上的HSF的解离，从而使hsp90β的热休克应答逐步减弱并最终停止。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。