促进合作

Moisturizers have not been extensively researched, but have been shown to improve the hydration and appearance of skin.

关于湿润剂的研究也不多，但也显示出了促进水合作用和改善皮肤外观的作用。

The Guidant-independent Teaching Model of High School Biology sticks to the principle of student-oriented so as to build the classroom atmosphere of democratic, fair, free and open, active the effective teaching interaction and enable students to participate actively in classroom teaching and develop the activeness and independence of students. The Guidant-independent Teaching Model adheres to the rule of students-centered. It proposes teaching-after-self-learning, teaching-follow-self-learning, teaching-promote-self-learning and enables students to learn by themselves at first through reading, self-thinking, questioning, group-discussion and forum.Thus, the independence and imitativeness of students will be achieved.We also lay emphasis on the development of the abilities of self-study and co-operative study so as to get the teaching goal of "learn how to learn" and promote the development of the independence of students.

引导自主式高中生物课堂教学模式坚持以学生为主体，通过营造民主平等、自由开放的课堂教学氛围，实现有效的教学交往和互动，让学生主动参与到课堂教学中来，以发挥学生主体的积极性、主动性；引导自主式高中生物课堂教学模式坚持以学生为中心，主张先学后教、以学定教、以教促学，通过阅读、独立思考、质疑、小组讨论和集中交流等环节让学生自主先学，以充分发挥学生主体的能动性、创造性，培养学生自主学习和合作学习等能力，从而实现学会学习的教学目标和促进学生主体性的发展。

Science and technology is the power of impelling the economic and social development.

科学技术是推动经济与社会发展的动力，促进国际科技交流与合作是推动东北亚地区经济发展的重要途径之一。

And, in cooperation with other nations, we should foster capital investment in areas needing development.

而且，我们应当与其它国家合作，促进对需要发展的地区的投资。

I don't think it's a good way for America to indoctrinate their culture to Arab countries through military operations, as they don't know the importance of communication. Secondly, communcation can promote the cooperation on both politics and economy between countries with different cultures.

我不认为美国通过军事行动向阿拉伯国家灌输他们的文化是一个很好的途径，因为他们不知道交流的重要性；其次，交流可以促进不同文化国家之间政治和经济方面的合作。

It can inspirit student to think actively, and improve the ability of analyzing and solving the problems.

这种方法促进了学生与学生互动、教师与学生互动，是一种合作学习的方法，它可以激励学生积极思考，提高他们分析和解决问题的能力。

The cooperation of students in every link of art study is not only a kind of interflow and mutual supplement but also exploration and promotion.

学生在美术学习的各个环节进行合作，不仅仅是一种交流与互补，也是一种探究与促进。

The combination of modern information technology and management technology and their application in the field of manufacture make the interlocal and cross-frontier collaboration among enterprises possible, which provides powerful support for the share and reusage of knowledge, resource, information and process under the environment of distributional manufacture.

现代信息技术与管理技术的结合以及在制造业研究领域中的广泛应用，使企业之间跨地区、跨行业的协作成为可能，为分布式制造环境下企业知识、资源、信息和过程的高度共享和重用提供了有力的支持，在提高企业综合竞争力并促进制造业发展的同时也规范了企业间既竞争又合作的自身行为。

Because of the legislative difference among the mainland,Hongkong and Macao, a series of problems has been aroused.It is necessary to enhance inter-regional co-operation in anti-money-laundering,including a reasonable determination of the criminal jurisdiction,the interlocal co-operative investigation of individual cases,the mutual extradition,and the confiscation of the money-laundering incomes,etc.

由于内地与港澳刑法对洗钱罪的立法差异，给打击跨法域的洗钱犯罪提出一系列的问题，内地与港澳共同合作打击跨境洗钱犯罪势在必行，包括合理确定跨境洗钱犯罪的刑事管辖权、拓展区际个案协查、促进三地间相互移交逃犯、加强洗钱犯罪收益的没收等四个方面。

Another strength is the Centre for Intermedia , which is unique in the UK in its promotion of transdisciplinary research in performance and the arts through collaborations between artists, scientists, academics and the business community.

另一个优势是对跨媒体，这是独一无二的英国，它的跨学科研究，促进在性能和艺术家之间的合作，通过艺术中心，科学家，学者和企业界。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。