促进作用

The experiment results indicated that the cross-linking mechanism of hydrogenated terpinene maleic anhydride with bisphenol A epoxy resin was similar to anhydride curing with epoxy resin in the presence of accelerants. The curing degree was increasing as the curing temperature was arisen and the curing time was delayed, and the gelation time was shortened obviously as the curing temperature was arisen and the dosage of accelerants was increased.

实验结果表明：HTMA与环氧树脂的固化反应过程与促进剂作用下的酸酐固化环氧树脂的交联反应机理一致；固化度随温度升高、时间延长而提高，而凝胶时间随温度升高、促进剂用量的增加明显缩短。

Leptin exerts an angiogenic effect on HUVECs by stimulating proliferation, migration and the in vitro vasculogenesis ability.

瘦素通过促进HUVECs增殖、迁移和体外血管形成等作用促进血管新生。

Vernonia anthelmintica can significantly enhance the activity of tyrosinase in vitro and proliferation of B-16 murine melanoma cell.

结果驱虫斑鸠菊体外可激活酪氨酸酶活性，增强B - 16鼠黑素瘤细胞增殖，提高酪氨酸酶和黑色素合成能力；对整体动物黑素细胞具有促进合成和分泌作用。结论在白癜风的治疗中，驱虫斑鸠菊可增强酪氨酸酶活性，进而促进黑素合成

Soya Bean Polypeptide that relies on rapid activities of H+ ion exchange in the gastro intestine dispossesses the intestinal passage, shortening fat's duration of stay in the intestine, particularly blocking the major absorption of cholesterol before speedily excreted. Meanwhile, part of theSoya Polypeptide stimulates squeezing pressure on the bile to boost secretion that breaks down the fat in diminishing the formation of triglyceride in the liver, bringing along the decreased appetite.

大豆多肽—依据H＋离子在胃肠的快速运转，抢占脂肪在胃肠的吸收通路，减少脂肪在胃肠的停留，特别是阻止胆固醇在大肠的重吸收，并使之迅速排除体外，大豆多肽的部分片段可以促进胆囊收缩增加胆汁分泌，促进脂肪分解，减少甘油三酯在肝脏的合成，也有降低食欲的作用。

CO2 can inhibit the proliferation and promote the apoptosis of the endometrial cancer cells with distending pressure from 40 mmHg to 100 mmHg. The higher the pressure is, the more obviously CO2 can inhibit the proliferation and promote the apoptosis of the endometrial cancer cells.

二氧化碳在40~100 mmHg压力范围内，能够抑制子宫内膜癌细胞的增殖，促进子宫内膜癌细胞的凋亡，且随着压力的增加，二氧化碳对子宫内膜癌细胞增殖抑制和促进凋亡作用愈明显。

The hemagglutinating activity of CCL was independent of the divalent cation Ca(superscript 2+) CGL displayed mitogenic effect on BALB/c splenocytes, inhibited angiotensin converting enzyme with IC value of 6.82mg/mL, and improved the peristalsis of a rabbit ileum.

其血凝活性不依赖钙离子的存在。在植物凝集素存在的条件下，CGL具有体外促进小鼠脾细胞增殖的活性。同时，它还具有抑制酶活性，其抑制50% ACE的浓度(IC50)动为6.82mg/ml和促进体外离体兔回肠蠕动的作用。

This article around the political and economic social development analyzes and introspects the intrinsic profound relation with comparison, and unify the illustration that the Contemporary China politics and construction promote the grow of state economic society, to attempt to elaborate the importance of the authority, the order and the vitality in constructing of the political validity,, and further verifies the middle axle principle role that the political validity plays in the national development, thus , from the political validity construction which promotes country growth and social development, to verifie the achievement which the China reform and open policy more than 30 for years obtained is the fact that the effective politics create effective development.

本文通过分析政治与经济社会发展的内在深刻联系和反思比较两者的关系，并结合当代中国政治建设促进国家经济社会成长的例证，试图阐述在建构政治有效性当中权威、秩序和活力的重要性，并据此进一步探明政治有效性在国家发展当中所起到的中轴原理作用，从而印证中国改革开放三十多年来所取得的成就从政治有效性建构促进国家成长和社会发展的层面上来说就是有效政治创造有效发展的事实。

It has effectively solved two problems existed in the fermenting beer process , moreover the cocoa beer can promote the human body blood circlation ,can promote the stomach assimilation, has the functions of diuresis and preventing fat , is a intestings washing medicine for overeating and overdrinking and overdrinking people .

它有效地解决了兑制啤酒存在的两个问题。而且可可啤酒能促进入体血液循环使人精力旺盛；能促进胃肠消化吸收，具有利尿、抑制肥胖的作用；是暴饮暴食者的&洗肠剂&。可以解除酒后的宿醉。

We must comprehensively implement the spirit of the 17th CCP National Congress and the Third and Fourth Plenums of the 17th CCP Central Committee, take Deng Xiaoping Theory and the important thinking of the "Three representations" as guidance, thoroughly implement the scientific development concept, seriously study and implement the spirit of the important speech delivered by Comrade Hu Jintao at the meeting marking the 60th founding anniversary of the CPPCC, closely centre around the overall situation of the work of the party and the country, bring into full play our own advantages, bring every positive factor into play, improve the efficiency in performing our duty of political consultation, democratic supervision, and participation in the administration and discussion of state affairs, make new achievements in pushing forward scientific development and promoting social harmony, play a new role in promoting the great cause of the motherland's peaceful reunification and expanding exchanges with foreign countries, and take new steps forward in strengthening our own construction and raising the scientific level of the work of the CPPCC.

我们要全面贯彻中共十七大和十七届三中、四中全会精神，以邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，认真学习贯彻胡锦涛同志在庆祝人民政协成立60周年大会上的重要讲话精神，紧紧围绕党和国家工作大局，充分发挥自身优势，调动一切积极因素，提高履行政治协商、民主监督、参政议政职能的成效，在推动科学发展、促进社会和谐上创造新业绩，在促进祖国和平统一大业、扩大对外交往上发挥新作用，在加强自身建设、提高政协工作科学化水平上迈出新步伐。

But the tax policy is the government adjusts between the different social class, between different area, the different profession the benefit relation of distribution, the promotion with the efficiency, promotes one of fairly city and countryside economic society coordinated development main release levers, is playing the important adjustment poising action in the national economy development.

而税收政策是政府调节不同社会阶层之间、不同地区之间、不同行业之间利益分配关系，促进公平与效率，促进城乡经济社会协调发展的主要杠杆之一，在国民经济发展中发挥着重要的调节平衡作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。