促进作用

Results: in contrast with model group, SSM can (1) increase the survival rate of ARF in rats, cut down Scr and BUN at 24hr, improve renal function, slightly surpass Vp in its therapeutic effect;(2) mitigate the extent of renal pathologicchanges, decrease the numbers of renal tubule necroses and casts;(3) protect renal ultrastructure such as microvilli, mitochondria, endoplasmic reticulum of TEC, podocytic process of glomerulus epithelial cell,endothelial cell etc, better than Vp;(4) enhance SOD activity, lower MDA contents in renal cortex;(5) enhance NO contents in serum, reduce ET levels in plasma;(6) evidently cut down TNF- a contents in serum, superior to Vp;(7) antagonize calcium overload in TEC;(8) alleviate renal pathological changes in ARF metaphase (at 3d), advance regeneration and recovery of TEC, restore renal structure in ARF convalescence (at 5d), and better than Vp;(9) increase the expression of TEC PCNA and prepro EGFmRNA in ARF metaphase.

结果：与模型组相比，SSM能(1)提高ARF大鼠的存活率，降低24hr时Scr及BUN，改善肾功能，其疗效略优于维拉帕米；(2)减轻ARF肾脏病变程度，减少24hr肾小管坏死数及管腔内管型数；(3)对肾脏的超微结构如肾小管上皮细胞微绒毛、线粒体、内质网、肾小球上皮细胞足突、内皮细胞等形态结构均有一定的保护作用，其疗效略优于维拉帕米；(4)提高肾皮质SOD活性，降低MDA含量；(5)提高血清NO水平，同时降低血浆ET含量；(6)显著降低血清TNF-α的水平，疗效明显优于维拉帕米；(7)拮抗小管上皮细胞[Ca~(2+)]_i的升高；(8)使ARF中期(第3d时)肾组织病变较同期其它两组明显减轻，并使肾小管细胞再生修复提前，至ARF恢复期(第5d时)肾组织结构恢复重建良好；作用明显优于维拉帕米；(9)促进ARF中期肾小管上皮细胞PCNA的表达及EGF前体mRNA的合成，从而增加EGF的合成释放，而维拉帕米无此作用。

The expression of HSP70 and HSP70mRNA and the activity of SOD and NOS in uterus were elevated with preventive acupuncture and preventive moxibustion and the influence on the activity of SOD and NOS was mainly refected in 12th and 16th month. It indicated that preventive acupuncture and preventive moxibustion on Guanyuan point could relieve the abnormal activity of center of stress, promote the expression of HSP70 and HSP70mRNA and the activity of SOD and NOS in uterus so as to maintain the normal structure and function and prolong the retrograde degeneration of uterus. It might be one of mechanisms of protecting uterus with preventive acupuncture and preventive moxibustion.

提示逆针灸关元穴对随后更年期大鼠子宫产生保护作用机制可能通过减缓应激中枢的异常活跃状态，提高不同月龄外周子宫组织细胞HSP70及mRNA的表达，以促进组织SOD、NOS活性的增强，对抗应激激素及卵巢功能衰退引起的子宫靶器官的结构及功能的改变，提高机体抗氧化能力，增强NO/NOS的局部调节作用，减轻随后更年期衰老过程中自由基对组织器官的损害及组织器官功能紊乱，对于维持子宫正常的结构和功能，延缓子宫退行性变具有重要作用。

The regulatory effect of corticosteroids treatment on growth factors is mainly at early stage of tendon healing, but hyaluronic acid works at early and late stages. Corticosteroids always facilitate the expression of the growth factor, whereas hyaluronic acid not only promote but also inhibit the expression of growth factor.

皮质激素在肩袖损伤修复过程中对4种因子的调控主要在早期；透明质酸在修复早期、后期均有不同程度的作用；皮质激素的调控作用主要是促进生长因子的表达，而透明质酸存在双向调控作用。

Bloodginseng in Yunnan pollen bloodginseng oral liqui" lives blood to turn off sludge and remove the gruel kind of accretion off the vessel wall to keep it smooth, help the blood to cycle comletely and urge and bring bodyinside "nucleic acid"or nucleotide and other apoenzymes in the food to all parts of body thus absorbed by each organ of human body to repair the damaged genes or section of the gene chain namely cell that need to be metabolized,they have thus the function of "repair the gene chain"; Thus taking orally the "pollen bloodginseng has assistant treatment functions described on its packing box or so-called the health care functions.

&田七&具有活血化淤、消除血管壁上的粥样淤积、保持血管平滑、促进血液循的功能，从而促使 RNA 及 DNA 与食物中的其它酶蛋白一道在人休各部位合成基因蛋白被人体各器官所吸收修补其受损即需代谢的细胞，从而起到&修补基因链&的作用；起到&云南花粉田七&口服液包装盒上面所标出的辅助治疗作用或称保健作用。

Cees Hamelink said, at Seminar on Communication Development and the International Programme for the Development on communication in 1984, that as social scientists we are always better at criticizing bad models than at presenting new model. Most of us written extensively and critically about How lerner and Schramm and Rogers have inadequately dealt with all these things, and they have admitted their mistakes themselves, but none of us has really come forward with, a new and better model.

在如何改进大众传播促进乡村发展的功能这一核心问题方面，本文提出了：1）加强&小媒介&的作用；2）充分利用乡村基层组织正式团体渠道多级传播作用；3）注意挖掘和激发乡村&精英分子&的&言传身教&作用；4）提高媒介工作者素质，在知识化、年轻化、专业化方向努力；5）改进领导艺术，适应调整媒介管理体制等方向性建议。

First, the significant of co-factor InsP6 and center water in the mechanism of auxins are explored by docking; second, the experiments that compared with the docking rusults of two situations involving fully rigid and selective flexible of active residue of the receptor TIR1 illuminate that selective flexibility docking by AutoDock4 reports more rational results, so that, AutoDock4 dockings are implemented with TIR1-Auxins; third, AutoDock4 docking by TIR1-Auxins-Aux/IAA illuminates that auxin as a molecular glue enhances the interaction between TIR1 receptor and Aux/IAA substrate by the weak interactions, such as hydrogen bond and hydrophobic interaction, furthermore, the weak interactions between receptor protein and ligands greatly influence on auxin activity of auxin ligands.

首先， 通过分子对接计算研究辅酶InsP6以及中心水分子在生长素反应中的重要作用；其次，比较受体大分子完全刚性以及活性残基部分柔性的两种情况下的分子对接结果，说明AutoDock4实现了受体分子活性残基的部分柔性而使对接结果更加合理，进而使用AutoDock4方法对TIR1-Auxins体系进行对接计算；最后，对TIR1-Auxins-Aux/IAA体系进行分子对接计算，结果表明，生长素配体分子作为&分子胶水&直接与受体大分子TIR1以及底物多肽Aux/IAA形成强的弱相互作用，如氢键作用、疏水相互作用，促进了受体TIR1与Aux/IAA底物之间的结合，进而说明氢键作用和疏水相互作用等弱相互作用对于生长素分子的活性具有很大的影响。

Severe deficiency of the vitamin may impair cell-mediated-immunity and stimulate tumor growth by activating gene transcription, while megadose of B6 could improve the celluar-imunity against development of neoplasms.

近年来人们发现B_6除具有上述作用外，尚具有抑制肿瘤生长的作用，机体如果缺乏B_6除可造成细胞免疫力下降外，还能通过激活转录作用促进肿瘤增殖；故当补充B_6时则可改善机体的细胞免疫功能，对抗肿瘤的发生和发展。

Methods:(1) bFGF was loaded with PLGA, PELA and gelatin microspheres. The pharmac characteristics of particle size distribution, loading efficiency, entrapment efficiency, bFGF release kinetics were evaluated with scanning electronic microscope, MTT and ELISA respectively.

目的：制备bFGF缓释微球并作处方筛选，在体外培养的软骨细胞中观察其促有丝分裂作用和促基质合成作用，以及在兔膝关节全层软骨缺损模型中验证其促进软骨修复的作用，为其临床应用提供实验基础。

Meanwhile, it p oints out the negative effects of alienation of science and technology and advocates establishing healthy science and technology development concept in the process of building of a harmonious society. Secondly, it introduces and uses technology foresight to build the scientific and technological innovation system , promote the coordinating development and effective operation between sub-systems , improve the operating efficiency of scientific and technological innovation system ,and support and protect the role of science and technology in building a harmonious society. Finally, taking food safety field in Qingdao as an example and making use of technology foresight to probe into the operation of scientific and technological innovation system in food safety, come up with strategies and measures of how to achieve the objectives of the scientific and technological development in food safety, speed up the building of a harmonious society.

文章首先对社会主义和谐社会生成逻辑、基本内涵的理论进行了梳理和总结，提出了科学技术对构建社会主义和谐社会的重要作用，分析了科学技术对和谐社会建设的经济、生态、人文价值，同时也指出了科技异化带来的负面影响，倡导在和谐社会的建设过程中树立健康的科技发展理念；其次，引入并借助技术预见这一战略管理工具，构建基于技术预见的和谐社会科技创新体系，促进各子系统协调发展、有效运行，提高科技创新体系的运行效率，支撑和保障科学技术对和谐社会建设的作用；最后，以青岛市食品安全为例，在食品安全领域中利用技术预见战略管理工具的作用，探讨了食品安全科技创新体系的运行，提出了实现食品安全科技发展目标的策略与措施，为和谐社会的建设提供了支撑和保障。

Meanwhile, it oints out the negative effects of alienation of science and technology and advocates establishing healthy science and technology development concept in the process of building of a harmonious society. Secondly, it introduces and uses technology foresight to build the scientific and technological innovation system , promote the coordinating development and effective operation between sub-systems , improve the operating efficiency of scientific and technological innovation system ,and support and protect the role of science and technology in building a harmonious society. Finally, taking food safety field in Qingdao as an example and making use of technology foresight to probe into the operation of scientific and technological innovation system in food safety, come up with strategies and measures of how to achieve the objectives of the scientific and technological development in food safety, speed up the building of a harmonious society.

文章首先对社会主义和谐社会生成逻辑、基本内涵的理论进行了梳理和总结，提出了科学技术对构建社会主义和谐社会的重要作用，分析了科学技术对和谐社会建设的经济、生态、人文价值，同时也指出了科技异化带来的负面影响，倡导在和谐社会的建设过程中树立健康的科技发展理念；其次，引入并借助技术预见这一战略管理工具，构建基于技术预见的和谐社会科技创新体系，促进各子系统协调发展、有效运行，提高科技创新体系的运行效率，支撑和保障科学技术对和谐社会建设的作用；最后，以青岛市食品安全为例，在食品安全领域中利用技术预见战略管理工具的作用，探讨了食品安全科技创新体系的运行，提出了实现食品安全科技发展目标的策略与措施，为和谐社会的建设提供了支撑和保障。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。