促进作用

Trough the initial stage featured mass use of office facilities such as the copy machine to the recent stage features the use of network and pc, the Office Automation has actively promote the transformation and improvement of efficiency the office running method of enterprises and institutions.

OA从最初的以大规模采用复印机等办公设备为标志的初级阶段，发展到今天的以运用网络和计算机为标志的现阶段，对企事业单位办公方式的改变和效率的提高起到了积极的促进作用。

By using local intoxication of soman (pinacolyl methylphospho-nofluoridate) the processes of regeneration of AChE activity at motor end-plates and of recovery of neuro-muscular transmission of rat diaphragm were observed. An ameliorative effect of HI-6 on these processes was also observed.

用大鼠的在体膈肌局部索曼中毒法，观察了乙酞胆碱酯酶在运动终板的再生和肌接头传递功能的恢复过程，以及肪类药物(HI-6)对两过程的促进作用。

Learning-theory has an apparent improving effect on students" learning the basic skill of table-tennis. In the comparison between tested group and compared group, an obvious difference appears; it also has a positive effect on students" learning interest, for it can make students keep more interest in learning; using learning-theory is able to improve students learning method of table-tennis. Based on the similar initial learning level of tested group and compared group, and through a one-term teaching experiment, apparent difference of learning method between tested group and compared group arrears, and the learning method of tested group is better than that of compared group.

学习理论对学生学习乒乓球的基本技术有明显的促进作用，在实验组与对照组的比较中表现出显著性差异；对学生的乒乓球学习兴趣也存在积极的影响，可以使学生保持较高的学习兴趣；学习理论应用到乒乓球教学中还可以提高和改善学生的乒乓球学习方法，在实验组与对照组学习方法基线水平无显著性差异的基础上，通过一学期的教学实验发现，实验组与对照组在学习方法上出现显著性差异，实验组的学习方法好于对照组。

Duque G, Rivas D. Alendronate has an anabolic effect on bone through the differentiation of mesenchymal stem cells.

与这些研究结果类似，笔者在实验中发现阿仑磷酸钠和辛伐他汀都能明显刺激成骨细胞的增殖，并且能显著刺激成骨细胞分泌碱性磷酸酶，表明两种药物对骨形成都有一定的促进作用。

The rebirth of cultural capital is institutionalized as the form of education qualification, so the higher education plays a huge role in the process of rebirthing the cultural capital.

文化资本的再生是以教育资格的形式而被制度化的，因此高等教育在文化资本再生的过程中起着巨大的促进作用。

Because in science point, there are a lot of unsaturated fatty acid and proteid, these two factor help brain nerve cells growth!

因为从科学上来讲，鱼肉中含有大量的不饱和脂肪酸和蛋白质，而这两种东西又正好对脑神经细胞生长有促进作用！

The defect formation of Langmuir-Blodgett film of 1,2-dipalmitoyl- sn -glycero-3-phosphocholine injured by potassium oxalate was investigated with the aid of atomic force microscopy and fluorescent microscopy. The effect of the defects on the growth of calcium oxalate monohydrate was investigated by scanning electronic microscopy.

本文采用经草酸钾处理后存在缺陷的二棕榈酰磷酯酰胆碱的LB膜为模型，采用原子力显微镜、荧光显微镜和扫描电子显微镜研究了模型膜的缺陷畴区及其对一水草酸钙晶体生长的促进作用。

However, 2008 Olympic game will also bring much risk for the real estate market in Beijing through the downturn of investment after the Olympic games, Olympics effect brings the risk of bubble of real estate, breach of the balance of development speed of different city zone, wasting resources of palaestras after the Olympic game.

然后分析了奥运会对供需的促进作用在时间阶段以及空间上的巨大落差而造成的风险：奥运效应催生房地产市场泡沫的风险、奥运前后固定资产投资比例大幅失衡、投资空间布局不均衡、奥运后场馆资源利用不足等风险。

The results indicated that LH may play a positive role in the in vitro maturation of mouse oocytes.

LH对小鼠卵母细胞的体外成熟有一定的促进作用。

Objective To investigate the efficiency of recombinant human epidermal growth factor on burn wound healing and to explore the effective density of the ointments.

目的 探讨重组人表皮生长因子软膏治疗烧伤的有效浓度，并观察对创面愈合的促进作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。