促进作用

The enhancing effect of MPS on the absorption of superficial haematomas was demonstrated in human volunteers and animals.

多磺酸粘多糖对于浅表血肿的吸收促进作用无论在人类志愿者还是动物都得到了验证。

Handwashing compliance of HCWs could be promoted by waterless hand-rub and intervention programne for behavior education.

AvagardTM 无水洗手液与行为教育干预对护理人员洗手依从性有一定的促进作用。

The Boiler Exhibition was inaugurated in 1993,and then be heId every other year, up to now, eight exhibitions were held, which play a positive role for the communication between domestic enterprises and overseas enterprises and which are warmly welcomed by domestic enterprises and overseas enterprises and be spoken highly by officials from re1ated departments. The exhibition now become one of the most famous exhibition in China.

我会主办的国际锅炉展览会自1993年第一届举办以来，每二年举办一届，已连续举办了八届，为中、外锅炉同行学习交流、借鉴起到了很好的促进作用，深受行业企业和国外厂商的好评，也得到国家有关部门领导的充分肯定，并已成为国内锅炉展中最负盛名的展会。

Field moisture capacity is the key factor not only resulting in afforestation success or failure, but also that impacting on productivity of stand at hot-dry valley of Jinshajiang River. It was concluded by the investigation that: the contour trench (40 cm×40 cm), mixted with can increase the field moisture capacity, in accordance, the productivity of stand could bue improved in some degrees. But bearing the weight of soil capability, survival individual plant on unit area was about 525 plant/hm^2. Further-more, introduction of the grade 1 seedling in afforestation could improve survival rate, and facilitate the stand productivity.

土壤含水量是影响金沙江干热河谷造林成败的关键因子，同时也是影响林分生产力的限制性因子，通过试验得出：采用水平沟整地(40cm×40cm)、与多年生小灌木混交，可在一定程度上提高林地土壤含水量，从而使得造林保存率和林分生产能力均有提高，但是受其土壤承载能力的影响，单位面积的保存株数保持在525株/hm^2左右；此外，用Ⅰ级苗木造林，不但可以提高造林保存，对林分的后其生长也有促进作用。

These results suggest that the extracts of some insects are effective inducers for polysaccharide production of G.

此外，蜣螂醇提物在剂量为20mg/L时，对胞外多糖的生产具有促进作用，产量从520.3±20.2g/L提高到589.5±24.1mg/L。

The promotion of the growth of the stem is not due to the increment of the number of internodes, but is chiefly due to the elongation of their internodes.

茎部生长的促进作用，并不是由于节间数目的增加，主要是由于茎部各节间有不同程度的伸长，相应也增加了各节间干物质的积累。

Therefore,the growth characteristics of iron bacteria in the drinking water distribution system of a city were investigated.

在管网水的输配过程中，铁制管材腐蚀现象严重，造成了供水管网的二次污染，这是由于电化学反应以及微生物促进作用所致。

At fix rate of exchange system under, the investor can reduce judgment cost and the rate of exchange motion indetermination risk of rate of exchange motion, lower investment cost with this and then produces to FDI to definitely promote a function.

在固定汇率制度之下，投资者能减少汇率波动的判断成本和汇率波动不确定性风险，以此来降低投资成本，进而对FDI产生一定的促进作用。

Objective: To approach the possible effects of syndecan-4 in theformation of keloid and provided a new method to prevent and treat keloids.

目的探讨多配体蛋白聚糖—4(Syndecan—4简称SDC4)对瘢痕疙瘩形成的促进作用，为预防和治疗瘢痕疙瘩提供新思路。

TGF-β, IL-1 may play an important role in proliferation of lens epithelial cell.

TGF-β、IL-1在白内障术后的后发性白内障的形成发展过程中起促进作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。