促进作用

Though introducing aircrafts by low cost, it assuages our airlines'thirsty for capital and make to the development of Chinese civil aviation.

该方式特别适合我国航空公司资金不足的情况，为航空公司以较低的成本引进飞机扩充机队，为我国民航事业的发展均起到了促进作用。

Its main task is to provide various services to Chinese Students and scholars at the consular districts , and to play a role in buttressing the bridge of educational , academic exchanges between China and the consular districts here in the southern United States .

中国驻休斯敦总领事馆教育组是中国国家教育部派出的教育外事工作机构，其主要任务是对领区内的留学生，学者提供各种服务；为中国与美国的教育，学术交流发挥桥梁促进作用。

The accumulation of IAA and GA3 speeded the emergence of callusing and rooting.

生根过程中IAA和GA3含量的积累对愈伤组织和不定根的出现有促进作用。

The research work of this thesis is aimed at offering convicting evidence for the correlation regulations, moreover, popularizing such structure is expected.

研究将为相关技术规程提供参考依据，并对该种新型结构的推广应用起到积极的促进作用。

So, not only is SM1 protective, it has a clear evolutionary advantage over the wild type, at least in the cosseted conditions of the laboratory.

因此，基因SM1不仅保护蚊子免遭疟疾感染，同时对于野生蚊子种群的进化有明显的促进作用。至少在实验室极佳的生存条件下是这样。

In transplant recipients cumulating risk factors for zygomycosis, a high index of suspicion is required.

由于器官移植对接合菌病的感染具有促进作用，我们需要提高警惕。

Compared with the conventional catalyst, the complex catalyst improved methanol anodic oxidation activity by 46 percent. The reason that it deceases the activation energy for the methanol and its ramification electro-oxidation reaction was estimated to be its special complex Keggin structure.

测试表明该添加剂降低了甲醇及其电氧化中间产物转化的活化能，改善了电极内部的质子传输状况，对甲醇的电化学氧化过程具有明显的促进作用，该复合催化剂与常规的Pt-Ru/C催化剂相比，甲醇的阳极氧化电流提高了46%。

I've always heard of cultures that regularly dines on dog meat, but I've never heard that it actually has a performance enhancing effect.

我总是听到文化，定期dines对狗肉，但我从未听说过，它其实有一个表现的促进作用。

In neutral or weak acidic solution the film structure is similar to that in basic solution but the -SH group dissociates to different extent.

该自组装膜对电活性分子亚甲基蓝的电极过程有促进作用。

The socialist economy with Chinese characteristics means constantly emancipating and developing the productive forces.

信息网络对我国生产力的发展有着明显的促进作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。