促进作用

After adding different metal compounds (K2CO3, NaCl and Al2O3), the sludge ignition point had a certain drop and the characteristics combustion index are also changed, indicating the combustion performance of the sludge was improved. Different metal compounds behave different katalysis at different combustion stage. And K2CO3 performs stronger catalytic capacity than that of NaCl and Al2O3 in the whole process.

污泥添加不同金属化合物K2CO3、NaCl和Al2O3后，其着火点有一定的下降，对污泥的燃烧有促进作用；不同金属元素化合物的加入对污泥燃烧性能有一定的改善，并且在燃烧的不同阶段金属化合物表现出不同的催化能力，其中K2CO3的催化性能强于NaCl和Al2O3。

These findings suggest that:(1) Labiatae has a obvious role to promote regeneration of ischemic remnant liver.

这些结果表明：(1)丹参对缺血残肝再生有明显的促进作用。

Results shown that, Supplementing Zn-Met in dietary had some certain promotion on the lactational performance and reproductive performance in dairy cows.

试验研究结果表明，在日粮中添加蛋氨酸锌，对奶牛的泌乳性能及繁殖性能有一定的促进作用。

Objective To study the proliferation and differentiation of limbal stem cells in vitro and examine the effects of epithelial growth factor on cell proliferation.

目的 了解角膜缘干细胞体外生长的增殖分化特性，检测上皮细胞生长因子对干细胞增殖的促进作用。

AIM: To investigate the effects of goat placenta immunoregulating factor on the expression of costimulatory molecules lineaged T cells in BALB/c mice. METHODS: Animal model for immunodeficiency made from BALB/c mice with whole-body irradiation by 5 Gy 60Coγ-ray was applied for research.

目的：分析羊胎盘免疫调节因子对BALB/c小鼠T淋巴细胞共刺激表面抗原分子表达及其细胞因子分泌的影响，探讨羊胎盘免疫调节因子免疫促进作用机理。

To sum up, both experiments in vivo and in vitro show that activating blood circulation to dissipate blood stasis has effects of inhibiting proliferation of malignant cell, inducing differentiations and impelling apoptosis. These perhaps were the machinisms of clinical effects. Considering the effects on DNA content, we dares inferred that YDQ inhibited proliferation by restraining the synthesis of DNA. It asks for our doing more work to research the underlying machinism with immunology, cytobiology, molecularbiology and so on.

总之，体内、体外实验均表明活血化瘀为主的疗法对恶性细胞有一定的增殖抑制、分化诱导和凋亡促进作用，这也许正是临床治疗MDS取效的原因所在，分析瘀毒清对细胞DNA含量的影响，我们推测认为瘀毒清可能通过抑制细胞DNA的合成进而抑制恶性细胞的增殖，其更深的机制尚待我们从免疫学、细胞和分子生物学等角度进一步研究揭示。

Objective To study the permeation of meloxicam in rats with enhancer mentha oil and azone.

摘要目的考察薄荷油和azone 2种促渗剂对美洛昔康的渗透促进作用。

The experimental results showed that, monochloroacetic acid and dichloroacetic acid enhanced photocatalytic hydrogen generation activity, but trichloroacetic acid did not improve it. The amount of produced H_2 increases almost proportionally to the irradiation time within 5 h irradiation. The photocatalytic oxidation of monochloroacetic acid and dichloroacetic acid mainly produced CO_2, HC1 and CH_2O, the photocatalytic oxidation of trichloroacetic acid mainly produced CO_2 and HCl.

实验表明，一氯乙酸、二氯乙酸的存在明显地提高了制氢反应效率，而三氯乙酸的存在却不能起到促进作用；反应5h内，反应生成氢的量与反应时间成线性关系；一氯乙酸、二氯乙酸光降解产物主要是CO_2、HCl和CH_2O，三氯乙酸光降解产物主要是CO_2和HCl；研究了溶液pH值对放氢反应的影响；在实验浓度范围内，一氯乙酸、二氯乙酸浓度对放氢反应的影响，表观上符合Langmuir-Hinshelwood关系式；考察了一氯乙酸、二氯乙酸在光催化剂表面的吸附。

At the height of 500hPa, evaporation of cloud droplets and the exchange between the cloud droplets and the monsoonal vapors may be the major reasons of a positive correlation betweenδ18O and wind velocity at the height of 500 hPa.

在500hPa高度，云滴的蒸发以及与下层向上层传输的季风水汽之间发生稳定同位素交换，可能是导致500hPa高度风的速率与δ18O正相关的主要原因，温度效应及降水量效应对这一关系的形成起促进作用。

Magnesium at concentrations between 3?15 g/L in growth media promoted the growth of mycelia of A.

g/L的Mg浓度对于蜜环菌菌体的生长有促进作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。