促进作用

As to Catalpa ovata G.,'the root growth was enhanced by low level pollution, while limited by high level pollution.

对梓树苗木则为，低浓度的石油污染对苗木根系生长有促进作用，而高浓度的石油污染对根系生长有抑制作用。

The results show that paper mulberry fruit could improve the space discrimination learning and memory, the harm-ful consolidation of memory caused by chloromycetin and erinitrit, the amnesia caused by ethanol by 30%, the erinitrit poisoning and antagonize the harmful acquisition of memory caused by scopolamine.

结果表明，楮实对正常小鼠的空间辨别学习、记忆获得有促进作用；可拮抗东莨菪碱造成的记忆获得障碍；改善氯霉素和亚硝酸钠造成的记忆巩固不良；改善30％乙醇引起的记忆再缺损，并对亚硝酸钠中毒缺氧有明显的改善作用。

This paper discusses that dictation plays a promoting role in English teaching from the language cognitional theory. It summarizes that dictation has a positive washback in the basic English teaching .

本文利用英语认知语言学理论分析听写的认知过程，从理论上论述听写对英语教学的促进作用；再通过对所任教的班级进行实践和比较，综述英语听写在中专基础教学阶段具有积极的反拔作用。

These results suggested that corm formation could be improved by MJ but suppressed by SHAM through regulating the LOX activity, resulting in carbohydrate accumulation and increase of antioxidant enzymes activities in Gladiolus hybridus .

以上试验结果说明SHAM对唐菖蒲试管结球起抑制作用，而MJ有明显的促进作用，可能通过外施MJ提高了LOX活性及内源MJ含量，调动碳水化合物的积累，增加抗氧化酶的活性，从而对球茎的发生和生长进行调控。

This is further supported by the demonstration that Elp3 promotes acetylation and counteracts HDAC6-mediated deacetylation of this substrate invitro.

Elp3对乙酰化的促进作用，和对HDAC6介导体外基质乙酰化的阻碍作用，更进一步的证实了上述观点。

The coloring of Fe〓 increased in cerebellum of chicken with encephalomalacia, specially in district of edema.

铁离子价态的变化表明铁在自由基的产生过程中起介导作用，对雏鸡脑软化症的发生起促进作用。

The strain JCR5 can grow on many substrates other than EE2 such as several steroid estrogens （estrone, 17β-estradiol, estriol and mestranol）, intermediate chemicals in contraceptive medicine processing and some aroma chemicals.

葡萄糖、17β-雌二醇（E2）分别与EE2的共基质代谢试验表明，在共基质条件下，葡萄糖的存在对EE2的降解起到一定的促进作用，而E2的存在对EE2的降解具有一定的抑制作用。

The results showed that 0.5g/L petroleum ether extract promoted the germination rate of lettuce; 1, 2, 4, 8 and 16g/L petroleum ether extract had inhibitory effect upon the germination rate, root growth and seedling height of the three plant acceptors.

结果表明，0.5g/L提取物对莴苣种子的发芽率有轻微的促进作用，1，2，4，8和16g/L子提取物对3种受体种子发芽率、幼苗苗高和根系生长均有抑制作用。

However, under glasshouse conditions, inhibition occurred at 3 000 mg/L or higher while increase of the growth was observed at 1 000 mg/L or lower concentration.

但是，温室盆钵条件下，3 000 mg/L时才出现抑制作用，在1 000 mg/L以下均表现促进作用。

Ammonifiers in Suzhou Creek can not use inorganic nitrogen and carbamide as nitrogen source; additional carbon source and garbage lixivium have little influence on ammonifiers growth; high content of salt and low temperature restrain ammonifiers growth; alkalescent condition has little influence on ammonifiers, but acidic condition restrain ammonifiers growth; the biomass of ammonifiers are not necessary correlated with the function of ammonifiers, adding glucose with 1g/l content into the water sample obviously promote the growth and function of ammonifiers.

苏州河的氨化菌无法利用无机氮和尿素作为氮源；在营养条件充足时添加额外C源和富含有机物的垃圾浸出液对氨化菌的生长基本无影响；高盐度和低温抑制氨化菌生长；碱性条件对氨化菌的生长影响不大，酸性条件对氨化菌生长具有抑制作用；氨化菌生物量的消长与转氨活性之间不存在必然联系，1g/L的葡萄糖对苏州河水样中氨化菌的数量和转氨功能具有明显的促进作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。