促进

By and large, the impacts are shown in three aspects: The exposition and argumentation content have actuated development of "Criticize Qin" trend of thought; Linguistic manifestation means have promoted the transformation of XiHan political comment prose writing form; the way of obtaining its symbol from a quotation has boosted the change of symboling method in XiHan prose.

这种影响大体表现在三个方面：论说的内容促动了&过秦&思潮的发展；语言表现手段促进了西汉政论散文写作形态的变革；引事取譬的方式促进了西汉散文用事方法的变化。

Our research also revealed that phosphate starvation evidently increased the proton translocating activity of the two enzymes of proton pumps in vecuolar membranes of the roots of tomato seedlings,which reached the highest degree under phosphate starvation for 7 d.

研究结果还表明，磷饥饿能够明显促进番茄幼苗根部液泡膜依赖于质子ATP酶和焦磷酸酶的质子转运活性，其中，磷饥饿第7d时的促进作用最为显著。S

The process of translocating Ca2+ from fruit surface into pulp tissue could be accelerated by IAA,GA or NAA, which also led to an increment on 2%HOAc extractable Ca. Meanwhile, the Ca existed in the stalk and leaves could be excessively transported into fruits by applying IAA on the fruit surface, resulting in too much accumulation of Ca in fruit and bad quality of fruit, while no such effects were observed in those with GA or NAA.

IAA、GA和NAA均可促进果面钙运往果实内，并导致2%HOAc提取钙与5%HCl提取钙组分增加，IAA虽可促进大量的树体钙向果实转移，却会导致果实钙含量过高，品质变差；GA和NAA则不能夺取树体内的钙，对果实品质无不良影响。

Besides, among the scant literature on work-family enrichment, antecedents and consequences of it are especially understudied.

而且在目前已有的一些关于工作家庭促进的研究中，还没有多少研究涉及工作家庭促进的前因变量和结果变量。

Once it is turned into reality, it will greatly improve peoples activeness, voluntaries and creativeness and therefore contribute to the development of science and the harmony of society, which will surely help to build a moderately prosperous society in all respects and speed the paces of social modernization.

促进和实现社会公平正义，对于充分调动人民的积极性、主动性、创造性，推动科学发展，促进社会和谐，继续全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化，具有重要意义。

The line XX of the promotion of direct sea and air of "the bends of cut-off", etc. In addition to the more convenient for traveling to and from the future in addition to exchanges, to reduce the cost of transactions have far-reaching implications and, more importantly, the "double gold ring "and the establishment of the Shanghai and Taiwan," one-day economic circle "and so on can affect the formation of cross-strait economic, social and cultural development, as well as the elimination of barriers on both sides, the establishment of closer economic ties have an important role in promoting.

这次XX之行对促进海上直航、空运的&截弯取直&等除了对未来的来往更加便利之外，对交流、减少往来的成本都有深远影响，更重要的是&双黄金圈&以及建立上海和台湾的&一日经济圈&等都能形成影响，并对两岸包括经济、社会、文化等各方面的发展，以及消除两岸的隔阂、建立紧密的经济联系有着重要促进作用。

It is the same case with the qualities of themind. The ancient stoics were of opinion, that as the world wasgoverned by the all-ruling providence of a wise, powerful, andgood God, every single event ought to be regarded, as making anecessary part of the plan of the universe, and as tending tovices and follies of mankind, therefore, made as necessary a partof this plan as their wisdom or their virtue; and by that eternalart which educes good from ill, were made to tend equally to theprosperity and perfection of the great system of nature.

古代斯多葛哲学派认为，世界被一位聪明绝顶、威力无穷、慈悲为怀的神灵，以一种全天候统治的天意所管制，每一件事都应被视为宇宙计划不可或缺的一部分，而且旨在促进整个世界的总体秩序与幸福：人类的愚昧与罪过，就像聪明与美德一样，也必然会被安排成为这一计划的一部分；凭借从邪恶中引发美好的永久性技艺，促进自然界伟大的体系之繁荣与完美。

Ammonium oxalate among the used nitrogen-containing compounds had the most remarkable effect on the production of ligninolytic enzymes but no stimulating effect on the production of xylanase and cellulases by P.

conchatus产木素降解酶的促进作用最显著，而对半纤维素酶，纤维素酶的产生促进作用不明显，在整个培养过程中，微晶纤维素酶活力都未检测到，CMC酶活力也较低。

Ammonium oxalate among the used nitrogen-containing compounds had the most remarkable effect on the production of ligninolytic enzymes but no stimulating effect on the production of xylanase and cellulases by P.

研究发现在几种含氮化合物中，草酸胺对P 。conchatus产木素降解酶的促进作用最显著，而对半纤维素酶，纤维素酶的产生促进作用不明显，在整个培养过程中，微晶纤维素酶活力都未检测到，CMC酶活力也较低。

Chitosan from the essence, is an animal cellulose, so it has the universal and the role of dietary fiber, it can absorb water, increasing stool volume, the promotion of gastric peristalsis; can effectively inhibit the gastrointestinal tract of harmful bacteria and promote the beneficial bacteria growth.

甲壳胺从本质上来说，是一种动物纤维素，因此它具有食物纤维的通性与作用，它能吸收水分、增加大便容积，促进胃肠蠕动；能有效抑制胃肠道有害菌并促进有益菌生长。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。