促进

BACKGROUND: The rehabilitative intervention accelerates the recombination and reconstruction of cerebral structure and function and then promotes the amelioration of function.

背景：由于康复的介入，促进了脑的结构和功能的重组及重建，从而促进功能的改善。

Urban infrastructure, the protection of the ancient city of style to create urban gardens and other projects to rehouse the residents relocated to increase and promote the commercial growth of consumer demand; the stock market recession, coupled with low interest rates on bank deposits, but also to pay interest tax, real estate, preserve and increase the value of the function attracted a group of investors, but also promoted the growth of consumer demand.

城市基础设施建设，保护古城的风格，创造城市园林和其他项目，以安置居民搬迁，以增加和促进商业增长的消费需求；股市不景气，加上低利率的银行存款，而且要支付利息税，房地产，保值增值的功能吸引了一批投资者，而且也促进了消费的增长需求。

On day 7, 15, 30 after injection, the renascent blood vessels were more in number, the KDR area density and the KDR mRNA expression in splenic tissues were higher in VEGF group than the control group, while on day 60 there were no significant differences in the area density of renascent blood vessel, the KDR area density and the KDR mRNA expression between the two groups.

外源性VEGF能够促进移植脾组织内血管生长，自体脾组织移植术后7~15 d开始静脉应用VEGF是促进血管再生的较理想时间；外源性VEGF可能是通过与移植脾组织内所表达的KDR结合发挥作用。

Objective: Rennin angiotensin aldosterone system plays a crucial role in the initiation and development of cardiac remodeling. Angiotensin II has multiple physiological effects on the cardiovascular system.

目的：肾素-血管紧张素-醛固酮系统过度活跃在多种心血管疾病的发生、发展中发挥重要作用，血管紧张素Ⅱ作为重要的生长促进因子，对多种组织、细胞的生长具有促进作用，是刺激心肌肥厚的主要因素之一。

In conclusion ,the results of this study showed that the inducing agent HMBA could effectively inhibit the proliferation activity of the human ostosarcoma MG-63 cells,cause the arrest of G0/G1 phase, reverse the malignant phenotype characters,upregulate expression of the osteoblat-like phenotype markers including collagen,osteocalcin,osteonectin , facilitated the formation of bone nodule .

本研究的结果表明HMBA能够有效抑制人成骨肉瘤MG-63细胞增殖活动，改变肿瘤增殖核抗原表达，将细胞周期阻滞在G0/G1期，逆转人成骨肉瘤细胞恶性表型特征，在促进终末分化标志物Ⅰ型胶原纤维蛋白、骨钙蛋白、骨粘素的表达同时，促进骨结节生成，从而说明HMBA能够诱导人成骨肉瘤MG-63细胞终末分化，并且Rg1、BPO-L、Rg1+BPO-L以及Rg1+HMBA等均具有终末诱导分化能力。

After the intermediate stage in the Medieval Europe, the deed theories of Hebrew culture was not only enormously promoted the economic development , with contracting freedom inherited from the ancient Rome culture, Moreover, it had expedited the people sovereignty theories. After the combination of the neoteric commodity economy with the theories of Christianity\'s original sin, belief doctrine, and the wealth view, which gave birth to the supreme status of constitution, and the conception of equality, freedom, and so on. Christianity\'s wealth view (especially the Protestantism ethics) enormously promoted the capitalism expansion and finally forms the conception that private property are sacrosanctity. The ideology of successive authority restriction from Christianity, and the Christianity\'s exercise to partial legislative power and jurisdiction power, combined with autonomous cities based on commodity economy, and the political phenomenon that merchants exerted legislative power and jurisdiction power. Those had made the mundane ruler such as king, and so on, could only take the exertion of tax revenue power as the main symbol administrative authorities. It provided historical and psychological foundation for the birth of modern decentralization theories .

希伯来文化中的"约"和古罗马的契约自由不仅极大地促进中世纪中期以后欧洲商品经济的发展，而且催生了人民主权理念；基督教的"原罪说"、信仰主义和财富观等与近代商品经济的结合，生成了宪法至上及平等、自由等权利观念；基督教的财富观极大地促进了资本主义扩大再生产的实现并最终形成私有财产神圣不可侵犯的财产权观念；基督教会传承的权力制约思想及基督教会对部分立法权和司法权的行使，与建立在商品经济基础上的自治城市及商人行使立法权、司法权等政治现象相耦合，使得国王等世俗的统治者习惯于只行使以税收权为主要标志的行政权，为近代分权学说的产生和分权制度的建立提供了历史和心理的基础。

After the intermediate stage in the Medieval Europe, the deed theories of Hebrew culture was not only enormously promoted the economic development , with contracting freedom inherited from the ancient Rome culture, Moreover, it had expedited the people sovereignty theories. After the combination of the neoteric commodity economy with the theories of Christianity"s original sin, belief doctrine, and the wealth view, which gave birth to the supreme status of constitution, and the conception of equality, freedom, and so on. Christianity"s wealth view (especially the Protestantism ethics) enormously promoted the capitalism expansion and finally forms the conception that private property are sacrosanctity. The ideology of successive authority restriction from Christianity, and the Christianitys exercise to partial legislative power and jurisdiction power, combined with autonomous cities based on commodity economy, and the political phenomenon that merchants exerted legislative power and jurisdiction power. Those had made the mundane ruler such as king, and so on, could only take the exertion of tax revenue power as the main symbol administrative authorities. It provided historical and psychological foundation for the birth of modern decentralization theories .

希伯来文化中的"约"和古罗马的契约自由不仅极大地促进中世纪中期以后欧洲商品经济的发展，而且催生了人民主权理念；基督教的"原罪说"、信仰主义和财富观等与近代商品经济的结合，生成了宪法至上及平等、自由等权利观念；基督教的财富观极大地促进了资本主义扩大再生产的实现并最终形成私有财产神圣不可侵犯的财产权观念；基督教会传承的权力制约思想及基督教会对部分立法权和司法权的行使，与建立在商品经济基础上的自治城市及商人行使立法权、司法权等政治现象相耦合，使得国王等世俗的统治者习惯于只行使以税收权为主要标志的行政权，为近代分权学说的产生和分权制度的建立提供了历史和心理的基础。

The significance of this article is to introduce a'saltatory development'theory for industrial growth by way of feasibility study in relevant area of Chinese new material industry.

同时从现实角度来说，本文试图从构建国家战略产业的高度、从国家经济发展又好又快的角度去研究，提出促进新材料产业健康成长与发展的具体对策措施，为政府制定促进发展新材料产业的政策提供决策依据。

Our data suggested the alga could produce abundant EPS under high salinity and nutrient limitation in saltworks, and benefited the formation and stabilization of algal mat, and thus promoted the prevention of brine permeation and the brine purification.

这表明高盐和氮磷营养限制促进盐田中咖啡双眉藻产生更多的EPS，有利于盐田藻垫的形成和稳定，进而促进盐田藻垫防渗和净化卤水的作用。

Then this paper analyses the government orientation of current seedtime, total strategy, industry function, and put forward some functions of Xin Jin county.

运用政府在促进产业集聚中的经济职能理论对新津政府促进产业集聚提出了7条职能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。