促进

In the routine of the library, the work of using students to participate in the service of the library , managing , propagating etc, not only has promoted the deepening development that the reform of the library worked , has improved the inside environment of the library, to improving the service quality of the library , utilize existing information resources to all have very great facilitation to the maximum extent, and give full play to the education function of the library , temper students' managerial ability , ability to organize and link up ability , have improved students' quality and training.

在图书馆的日常工作中，适度地使用学生参与图书馆的服务、管理、宣传等工作，不但促进了图书馆改革工作的深入发展，改善图书馆的内部环境，对提高图书馆的服务质量，最大限度地利用现有信息资源都有很大的促进作用，而且充分发挥图书馆的教育职能，锻炼了学生的管理能力、组织能力和沟通能力，提高了学生的素质和修养。

Result:Ephedra sinica can promote lipogenesis from glucose, which is related with the pH value of matrix solution; and it also can inhibit the lipolysis promoted by NE.

结果：麻黄可促进由葡萄糖转化的脂肪合成，并且这种作用与基质溶液的pH值有关；麻黄尚可抑制由NE促进的脂肪分解作用。

The result showed that AHLs can effectively promote the growth of the algae and promote its biosynthesis of MAAs and scytonemin,and its promotion has close relationship with its lactose ring.

结果表明：AHLs能有效促进两种蓝藻MAAS和Scytonemins的生物合成，并且这种促进作用与其含有的内酯环有关。

This showed that capacity of water-holding in biological soil crusts were obvious improve,and effected precipitation permeate or water second distribute process.The study results of"fertile islands"formation mechanism in biological crusts showed that biological crusts layer cover could increased nutrients content for below sand soil through precipitation permeate washing,and it promoted plants assimilate more nutriment.The matter import ways of biological soil crusts fertility island had many ways,including the effection of living macrobiotics metabolism in crusts levels,wind-sand flow of near surface,dust deposition and plants decomposition course,etc.Source of particle matter in biological soil crusts was wind-sand flow of near surface,and not dust deposition.Biological crusts layer cover had preserved effection for nature water content in 0-5cm soil layer,compared with the sand of no biological crusts layer,effecting precipitation permeate,and could not obvious restrained from the water evaporate process indoor experiment.

生物结皮层肥岛形成机制的研究结果表明：生物结皮层覆盖能够通过降水淋溶作用而增加下层土壤养分的含量，进而促进植物对养分的吸收；生物结皮层养分输入有结皮生物代谢、降尘、风沙流和植物分解矿化作用等多(来源：A73e3B3eC论文网www.abclunwen.com)种途径，但生物结皮层的颗粒物质来源主要是近地表风沙流，而不是大气降尘；生物结皮层覆盖对0-5cm土层自然含水量有一定的保护作用，并影响降水向深层渗透，不能有效的阻止表层水分的蒸发进程；研究表明采取人工促进技术能够在流动沙丘上形成生物结皮层，实现流动沙地的快速治理。

The data suggest that Desertliving Cistanche Polysaccharides may promote the bone marrow cellcycle transition and the recovery of Hematopoietic function in bone marrow depressed anemia mice, accelerate haematogenesis in rubrum strain and macronucleus strain.

肉苁蓉多糖可能通过促使骨髓抑制贫血小鼠骨髓细胞细胞周期的转化，促进骨髓造血功能的恢复，并促进红系巨核系造血。

The data suggest that Desertliving Cistanche Polysaccharides may promote the hone marrow cellcycle transition and the recovery of Hemstopoietic function in bone marrow depressed anemia mice, accelerate haematogenesis in rubrum strain and macronucleus strain.

肉苁蓉多糖可能通过促使骨髓抑制贫血小鼠骨髓细胞细胞周期的转化，促进骨髓造血功能的恢复，并促进红系巨核系造血。

The result shows that, the Direct Power Supply Model is inexorable selection of the whole social and economic development and the Yangtze River Power Corporation development. It also assesses one proposed strategy and finds that the active participation in price competition for networking, may help display the obvious low cost advantage of the hydropower enterprise, and the strive for direct power supply may afford more opportunity for the low cost enterprise to touch some of the end users. This not only helps to break the monopolized (currently an actually single agent) power purchase system, but also creates a policy advantage which helps the local areas to directly use the local water resources to develop large industries (for adjusting the industrial structure, increasing employment and especially for the relocation of emigrants). It also helps to develop the regional economy. Besides, this strategy will also promote the cooperation with other related enterprises, and thus promote the development of a multiple-element industry. Because the Direct Power Supply Model can make the low cost hydropower firm master partly terminal customers, then it is a normous chance for the low cost hydropower firm.

研究结果表明，直供电商业经营模式是中国整个社会经济发展和长江电力公司企业发展的必然要求和选择，在理论和实践也是切实可行的；直供电商业模式不局限于定向"电力公司"——电网购电客户，也应可约定直接向大用户，这样可以使低成本的水电公司有机会掌握部分终端客户，这除了可以打破当前实质上的单一主体的垄断购电体制外，还可以为直接利用当地水能资源、发展大工业、调整产业结构、增加就业尤其是安置移民、进而创造相当的政策性优势，进而促进区域经济发展，同时，还将有利于促进本企业与有关企业合作，发展相关多元化产业；由于直供电商业经营模式可以让低成本的水电公司掌握部分终端客户，所以对低成本的水电公司是一个巨大的机遇。

Competent commercial departments at various levels shall, under the leadership of and with support from local committees of CPC and people's governments, strengthen the communication and coordination among the development and reform commissions, financial sectors, banking sectors, taxation authorities and administrations for Industry and commerce, play an active part in striving for understandings and supports from all quarters of the society, present, in conjunction with pertinent departments, working plans and application programs for the local implementation of the Law of the People's Republic of China on the Promotion of Small and Medium-sized Enterprises and these Opinions, enact and enforce specific policies and measures for driving the development of small and medium circulation enterprises, clarify the focus of work, take such measures as are suitable to local conditions, truly deal well with coordination, guidance and service work.

各级商务主管部门要在当地党委、政府的领导和支持下，加强与发展改革委、财政、金融、税收、工商等有关部门的沟通与协调，积极争取各方面的理解与支持，会同有关部门，研究提出本地区贯彻实施《中小企业促进法》和本意见的工作计划和实施方案，制定和实施促进中小流通企业发展的具体政策措施，明确工作重点，因地制宜，切实做好协调、指导和服务工作。

Increasing reaction temperature can not only promote the formation of mercaptan and other sulfide compounds, but promote hydrogenation and isomerization reaction of 1-hexene.

温度的升高促进硫醇及其它硫化物的生成，同时还会促进1-己烯的饱和及异构化反应。

Objective To explore livin, MTA1 and the caspase3 protein expression, their correlation and clinical pathology in colon cancer Methods The expressions of livin, MTA1 and caspase3 protein in 88 cases of colon cancer were detected by immunohistochemistry stainingResults Livin, caspase3 protein and MTA1 positive expression rates in colon cancer tissues were more than those in tissues beside the cancer Furthermore there were obvious relevance between livin protein, MTA1 positive expression rate and degree of histodifferentiation and lymph node metabasis and between caspase3 protein positive expression rate and degree of histodifferentiation of colon cancer Caspase3 protein expression had prominent inverse correlation with the livin expressionConclusions ①Over expression of livin having inhibtion on colon cancer is one of important factors of colon carcinogenesis ②Caspase3 protein expression in colon cancer tissues is inhibited to less and has prominent inverse correlation with livin expression Accordingly, suppressing caspase3 protein activity is one of channels, by which livin promotes colon carcinogenesis ③MTA1 plays the important role in histodifferentiation degree and lymph node metastasis of colon cancer

采用免疫组织化学染色方法检测88例结肠癌组织中Livin，Caspase3 及MTA1的表达情况。结果（1）结肠癌组织中Livin的阳性表达率显著高于癌旁组织，且Livin的表达与结肠癌的组织分化程度及淋巴结转移程度显著相关。（2）结肠癌组织中Caspase3蛋白的阳性表达率显著高于癌旁组织，且Caspase3蛋白的表达与结肠癌的组织分化程度显著相关。（3）结肠癌组织中MTA1的阳性表达率显著高于癌旁组织，且MTA1的表达与结肠癌的组织分化程度及淋巴结转移程度显著相关。（4）Caspase3蛋白的表达又与Livin的表达呈显著负相关。结论（1）Livin在结肠癌组织中过表达，它可能是促进结肠癌发生的重要因素之一。（2）Caspase3蛋白在结肠癌组织中表达被抑制而降低，且与Livin的表达呈负相关。因此，抑制Caspase3蛋白的活性是Livin促进结肠癌发生的途径之一。（3）MTA1对结肠癌的组织分化及淋巴转移发挥重要作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。