促使

I'm convinced that tragedy wants to harden us and that our mission is to never let it.

我确信不幸能使们变的坚强，也能促使我们从不忘记我们的使命。

The changing diseases,eco-environment and aged population cause human beings to pay close attention to social health and society developing harmonically,we must develop community nursing as quickly as possible.

随着社会的发展、科学技术的进步和人民生活水平的不断提高，人们对医疗保健的需求日益增长；而疾病谱的变化、生态环境的变化以及人口的老龄化，更给人们带来了更多的社会健康需求，为促使人类健康与社会和谐发展，必须尽快发展社区护理。

Therefore it is important to reconstruct the critical identification of modern Chinese intellectuals in order to harmonise the conflict of university culture and promote institutional development.

因此，重塑每个现代知识人的独立批判人格才能从根源上缓解当前大学文化的冲突，促使大学向前发展。

A central base camp, called the "hash house", provides the meals throughout the event.

因为她很喜欢在山路上奔跑的感觉，所以促使了她参加这次比赛。

Having been promised paradise in return for dying in action, the killers, it is said, were made to yearn for paradise by being given a life of pleasure that included the use of hashish.

由于暗杀者被许诺进入天堂以作为对可能在行动中被杀的回报，据说为促使他们对天堂的热切渴望，先给予他们一种包括使用大麻麻醉剂乐趣的生活。

Complexes 4 and 7 were additionally characterized by a single-crystal X-ray diffraction study. These results further certify the heteroatom coordination promoted homolytic reaction of the Ln-N bond.

通过上述实验结果进一步证实了经过杂环氧原子的配位，能促使Ln-N键均裂，得到Ln化合物，进一步拓展了这种合成二价镧系有机化合物的新方法。

Primary transcripts of piRNAs are generated from the transposon regulatory regions of heterochromatin.

在piRNA两条链中的10nt的重叠促使了Piwi蛋白在piRNA的生物发生中起作用的假说。

VCM increased the HRPE cells' proportion of phase S (6％～13％)and heteroploid was found in VCM with 250 and 500 mL/L vitreous.

VCM促使更多的HRPE细胞进入了DNA合成期（S期，6％～13％），含250与500mL/L玻璃体体积的VCM使HRPE细胞出现了异倍体的改变。

And inflation can impose hidden tax increases, as inflated earnings push taxpayers into higher income tax rates.

21通货膨胀还要求增加隐蔽税，因为过高的收入促使纳税人承受高所得税税率。

A high-pressure salesman will try every possible means to make you buy what he wants to sell.

一位强行推销的售货员会采用一切可能的办法促使你购买他想卖给你的东西。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷