促使

Result shows there are various motivations including redounding parents' fosterage, following traditional ethics, parents' desire, setting a good example for family, performing duty and obligation. The fact that old parents can help themselves and family, that family has a good condition and a better mediate system does urge the tendance for old parents. The interviewees meet difficulties like shortage of manpower, bad economy, time collision and spirit distracting and so on.

研究结果显示，回报养育之恩、沿袭传统孝道、父母的意愿、反思自己的将来、为子女树榜样、履行责任与义务、兄弟中的排行、经济条件较好、养儿防老思想、身为媳妇、父母的自理能力、父母能帮自己、父母健在个数、家族长辈调解等动机促使他们对老年父母进行照顾。

They would write together, but each released albums under his own name. Souchon's first hit was "J'ai 10 ans"(1974), from the album of the same name. Souchon's biggest hit was probably "Foule Sentimentale" from 1995's C'est Deja Ca. He wrote the theme for Fransois Truffaut's 1979 film Love on the Run (L'amour en fuite).

为了抚养alain和年幼的兄弟，母亲开始写作小说，全家搬到楼房中于祖母居住，幸亏这位老人和她从不关掉的收音机，Alain开始接触音乐，认识和喜欢上了许许多多的歌手，对chanson产生越来越大的兴趣，促使Alain最终走上音乐的道路。

Fox tests shark repellent on blue sharks , and later submerges in a glass tube to see if sight is what mak es sharks attack , as opposed to scent or electrical fields emitted by living things .

在蓝鲨身上试验驱鲨剂，随后潜入一个玻璃管道来观察，看到底是视觉，还是气味或者生物散发的电场促使鲨鱼发起攻击。

This is a brainstorming free-for-all, an open-ended discussion that results in a more complete understanding of the project and client.

这是一个自由发表独创性建议的广泛讨论，它促使我们更全面地理解项目和业主。

This resulted in replacement of freon with other substances and change in many industrial processes and hence huge expenses.

这就促使其他物质代替费里昂，和在许多工业加工过程的变化和增加巨额支出。

The study of the glass frit shows that it is a chemically compatible glass and has good wettability to AlN substrate.

在微电子封装领域，氮化铝基材料金属化的研究是促使其进入实用阶段的关键。

The tree body comprehensively spurts after the fallen leaf spreads "protects sets up general" frostproof 100 time of fluids disinfection, prevents disease, the hypnosis, under the low temperature cold condition, plant in vivo all may produce one kind to be similar in urges the human sleep the material - hibernation element.

在落叶后树体全面喷涂"护树将军"100倍液消毒防冻，防病，催眠，在低温寒冷的条件下，植物体内都可产生一种类似于促使人类睡眠的物质——冬眠素。

A Google spokesman declined to comment on whether the FTC probe was a factor in the decision.

谷歌一位发言人拒绝评论联邦贸易委员会的调查是否是促使施密特辞去苹果董事职务的原因之一。

The 25-year old says.Kehl, born to a gastronomy family, changed from Borussia Fulda to Hanover 96's talent factory when he was 16, an important step for his early assignment to the U21 national squad.

25岁的他说。凯尔出生在一个美法混血家庭，16岁那年他从多特蒙德伏尔达去到汉诺威96的天才工厂，这是促使他早年进入U21国家队的重要一步。

Of socialist market economy build and perfect, diversification trend makes evolution of structure of our country working-class interior become different estate, cannot deny the advanced sex that decides the working class from this, chinese the working class is the fundamental strength that drives advanced productivity from beginning to end.

社会主义市场经济的建立和完善，多样化趋势促使我国工人阶级内部结构演化成不同的阶层，由此不能否定工人阶级的先进性，中国工人阶级始终是推动先进生产力的基本力量。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。