促使

As the ice melts it exposes more dark water, which absorbs more sunlight, perpetuating a cycle of melting and warming Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

海冰消失引发越来越多警告，这才促使这项调查。由于冰融化，深色的海水便暴露出来，它会吸收更多阳光。

But since the adoption of reform and open policy, family relationship in rural areas has undergone significant changes, which is mainly caus...

从而引起了家庭成员在行为规范、生活方式和价值观念等方面的变化，促使农村家庭关系逐步平等化、民主化。

Economically, the establishment of the system of the nationwide tax revenue made that the feudal government had steady source of revenue. Militarily, the constant fight impelled the transition from feudal knight's system of military service to the agreement, the cavalryman to the infantry. At the political system, during the wars the king levied taxes must be permitted by parliament made it came down to establish finally as a Representative system and the foun- dation of the British political system since modern times.

经济上，全国性税收体制的确立使封建政府有了稳定的收入来源；军事上，不断的征战促使封建骑士兵役制向契约制，骑兵制向步兵制的转变；政治制度上，议会在战争期间批准国王征税的权力最终使之作为一种代议机制确立下来，并奠定了近代以来英国政体的基础。

Chrysler may be trying to push the CAW's wage costs below that of the UAW's.

克莱斯勒可能试图促使 CAW 的工资开支低于 UAW 的。

At that time, however, nonlinear differential equations had no universal solutions and some problems of celestial mechanics were still required to be resolved.

而非线性微分方程没有普遍解法以及一些天体力学问题的未决，促使庞加莱在微分方程求解过程中引入定性思想，创立了常微分方程实域定性理论这一新分支，突破了原有的微分方程求解的思维束缚，是微分方程研究历史上的一次重大飞跃。

Tumor necrosis factor-alpha may injure vascular endothelial cells by many ways, and the injury of vascular endothelial cella can accelerate the release of tumor necrosis factor-alpha, which can injure the vascular endothelial cells again.

肿瘤坏死因子α可通过多种途径损伤血管内皮细胞，血管内皮细胞的损伤又促使肿瘤坏死因子α的释放，再次损伤血管内皮细胞，两者互为因果，形成恶性循环。

Psychological fair to have a centripetal force among people to achieve psychological harmony, is conducive to the harmonious development of society..

公平的心理能够促使人与人之间产生向心力，达到心理上的和谐，有利于社会的和谐发展。

Of or relating to a neck or a cervix .

一种促使茎和根伸长的合成植物激素。

As a result, in recent years, new pulmonary drug delivery system without CFC has gotten great advances.

由此也促使不含CFC的新型肺部药物传递系统取得了重大发展。

In non-invasive treatment, the use of oral appliance for mandible forward and change of the position of tongue base that leads the increase of posterior airway space can successfully decrease the frequency of obstructive sleep apnea.

而非侵犯性的保守治疗中促使下颚骨前移并同时改变舌根位置的口腔装置，因增加后呼吸道空间(Posterior airway space， PAS)而减少阻塞性睡眠呼吸终止的产生。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。