便条

I have a note for a gentleman named Scudder?

我有张便条，是给有位叫斯卡德的先生？

The note said 'remember the leaders' written in his mother tongue, Shona.

便条上用他的母语绍纳语写着"记得领导人。"

Malfoy tossed the note over his shoulder, uncorked the bottle and took a long drink, then made a face.

Malfoy把那个便条扔到了身后，打开了那个瓶子，然后大大的喝了一口，然后做了个鬼脸。

She attached slips of paper to several pages in the book.

她在书中的几页上粘了便条纸。

Not the last time Lamb's letters, I came upon the following , in a note to Southey; But there is a man in my office, a Mr.

兰姆的信笺，读到她给骚塞的便条时，我发现了下面一段：可我的办公室有一个人，一个叫H的先生。

WHEN I had done breakfasting the squire gave me a note addressed to John Silver, at the sign of the 'Spy-glass,' and told me I should easily find the place by following the line of the docks, and keeping a bright look-out for a little tavern with a large brass telescope for sign.

在我吃过早饭后，乡绅给我一张写给约翰·西尔弗的便条，地址是挂"望远镜"招牌的地方，并且告诉我，顺着到船坞的路线走，会很容易找到那个地方，要特别留心挂着一个巨大的黄铜望远镜作招牌的小酒店。

Talk to the wizard, he will give you back your talisman and give you a

和那个巫师说话，他会交回那个驱邪物给你和说一段便条的内容，完成任务。

She's sending you a thank-you note.

她还要写便条感谢你呢。

Then you'll have time to read my note.

那你就有时间看我的便条了

You are so kind as to have shown me around your school.

既然他不在办公室，我可否留个便条？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。