便条

On each flower, attach a note that uses the letters of their name, as the first letter of the message. For example:"Sean."

在每一朵花上附一个便条，以对方姓名的所有字母为信的开头。

Oneach flower, attach a note that uses the letters of their name, asthe first letter of the message.

在每一朵花上附一个便条，以对方姓名的所有字母为信的开头。

Among the souvenirs of your trips to faraway lands, the textbooks from those halcyon days when you walked the hallowed 4portals of that engineering college, the cassettes whose covers were left behind after one of those bacchanalian sessions in the hostel, the photographs of those classmates whose names you can't remember?

一件件你从遥远他乡带回来的纪念品；自从你跨进那间工学院神圣的门槛以来留存下来的，记录了你青葱岁月的大学课本；一盒盒旧磁带，封套也早在某次宿舍狂欢派对后不见踪影；还有一一张张老照片，照片上的同学你也叫不上名字。在这些旧物中可有那黄色便条？

Among the souvenirs of your trips to faraway lands , the textbooks from those halcyon days when you walked the hallowed portals of that engineering college , the cassettes whose covers were left behind after one of those bacchanalian sessions in the hotel , the photographs of those classmates whose names you can't remember ?

你从遥远的异地带回来一件件纪念品；自从你步入那座工学院神圣的大门以后那些青春的岁月留下来的大学课本；一盒盒旧磁带，封面早已在某次宿舍狂欢派对后不见影踪；还有一张张你叫不出名字的同学照片。在好些旧物中，可有那黄色的便条？

The note, face up ward on the blotter, was dated two days earlier

这张便条正面朝上放在吸墨水纸上，注明的日期是两天之前。

The note, face upward on the blotter, was dated two days earlier

这张便条正面朝上放在吸墨水纸上，注明的日期是两天之前。

The bootboy brought back a scribbled note from Lettie, saying she had put her things in the girls' dormitory and Cesari's seemed great fun.

跑腿的男孩带回来蕾逖写的一张潦草的便条，上面说她已经在女孩子的宿舍里安顿了下来，克萨里一家看上去也是非常有趣的人。

Kevin pointed to the note pad she was holding. When Mr. Boyer phoned, I grabbed that pad and the orange pen that was beside it.

凯文指着母亲手中的便条，说，博耶先生打电话时，我便抓起那个便笺和旁边的那枝黄笔记录。

Also found this message on your desk, Brit.

还在你的桌子上发现这个便条，布兰妮

Harry smiled at the note, and sure enough a caldron of

确认了火炉上的确有一坩埚沸腾的蘑菇汤，哈利对著便条微笑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。