便携式

This paper carries on automobile smooth-going characteristic test, firstly using data gathering system and portable computer. Automobile smooth-going characteristic is synthetically evaluated according to IOS26311CD-1991. Automobile smooth-going characteristic body health evaluating data is set up under the pulse.

本课题首次运用国际先进的数据采集系统和便携式笔记本电脑对汽车进行在线平顺性试验，根据国际标准ISO2631／CD-1991对汽车平顺性进行综合评价，首次提出了脉冲输入下汽车平顺性健康评价指标，为脉冲输入下汽车平顺性的质量评价提供了直接的判断依据。

Unlike any other wine carton currently available, Amcor's new VinPorter corrugated carton uses a patented one-piece design and perforation system to rapidly and safely transform into a branded six-bottle consumer carry pack.

与目前使用的任何其它的葡萄酒纸板箱不同，Amcor 公司新的瓦楞纸板箱采用一种专利单片设计和穿孔系统，可快速和安全地形成一种打有烙印的用户便携式 6 连瓶包装。

Main products and services: such as: electric eyelashes Qiao; perm eyelash curler; electric eyelash device; eyelash brush, eyelash brush, mini mascara, and eyelash folding device, LED eyebrow clip, tweezers, electric shaving knife; shaving device ; electrical; shaved eyebrow knife; multifunction shaving knives, mini double-sided mirror; Lamp double-sided mirror; Lamp Mirror; LED Mirror, LED Mirror Cosmetology, liquid crystal display mirror, a grinding device; electric-US A browser; electric grinding a browser; electric hair, andú, and electrical devices go dead skin; peeled, and facial massage device, facial cleansing brush, Cleaning brush, four-in-one massage, andCosmetology Instrument , ion-intensive device,Cosmetology Instrument, Four set±microwave;±suite;×±; plastic boxes, food boxes, pruning Didesmococcus browser; go hair, and mini hair dryer; small electric hair, two-in-one hair dryer; anion hair dryer; hairdryer; hair-dryer, heating boxes environmental protection; electric boxes, beauty massager; eye nurses massage Miriam; eye protection device, eye care, eye massager; health products, mini vacuum cleaner ; car vacuum cleaner; Beatles cleaners; USB vacuum cleaner, vacuum cleaner cartoon, USB mini fan; mini fan; portable mini fans, Mobile Block; LED sensor lights, beauty products; Cosmetology utensils; makeup supplies; toiletries; Cosmetology promotional items; makeup promotional items; home supplies; daily necessities; office supplies; ads promotional items; gifts and promotional items.

主营产品及服务：如：电睫俏；电烫睫毛夹；电热睫毛器；睫毛笔，睫毛刷，迷你睫毛器，折叠式睫毛器，LED眉夹、眉钳、电动剃毛刀；剃毛器；电动修眉刀；剃眉刀；多功能剃毛刀，迷你双面镜；带灯双面镜；带灯化妆镜；LED化妆镜、LED美容镜、液晶显示镜、磨甲器；电动美甲器；电动磨甲器；电动鼻毛器、耳毛器、电动去死皮器；去皮器，脸部按摩仪，面部清洁刷，洁肤刷，四合一按摩器，九合一美容仪、离子嫩肤仪、九合一美容仪、四件套微波保鲜盒；套装保鲜盒；五件套保鲜盒；塑料盒、食品盒、毛球修剪器；去毛器、迷你电吹风；小型电吹风、二合一电吹风；负离子电吹风；电吹风；吹风筒、环保加热饭盒；电热饭盒、美容按摩器；眼护士按摩仪；眼保仪，眼保健，眼睛按摩器；健康产品，迷你吸尘器；汽车吸尘器；甲壳虫吸尘器；USB吸尘器、卡通吸尘器、USB迷你风扇；迷你小风扇；便携式小风扇、手机座；LED感应灯、美容用品；美容用具；化妆用品；化妆用具；美容促销品；化妆促销品；家庭用品；日用品；办公用品；广告促销品；礼品及促销品等。

Potable γ spectrometry ; Low background ; temperature compensation ; self-stability.

便携式γ能谱仪；低本底；温度补偿；特征峰稳谱

Li-Ion is rapidly becoming the chemistry of choice for portable applications because of its high capacity-to-size ratio and a low self discharge characteristic.

锂离子电池正迅速成为化学便携式应用的选择，因为它的高容量的大小比例和低自放电特性。

Taking a winter wheat field (4 400 m2) of Jinghai county seed farm as experimental plot,sampling by regular grid with with 10 m ×10 m grids,48 sample points were oriented by GPS receipt machine to analyze soil water content at the depth of 0~20 and 20~40 cm in pri-winter,jointing stage and filling stage of winter wheat.The spatial distribution map of soil water of the winter wheat field using geostatistical analyst model of ARC/INFO was drew.And the spatial variability of soil water in vertical and horizontal direction was analyzed.The results could offer scientific evidence for the deciding of the exact time and quantity for winter irrigation.

以天津市静海县良种场内一块长约110m，宽约40m的冬小麦田作为试验区，采用规则格网采样，按照10 m ×10m设置格网，共设48个采样点，通过GPS手持机进行定位，分别于小麦越冬前、拔节期、灌浆期，利用便携式土壤湿度数据采集器对试验地各个采样点0~20、20~40 cm 2种深度土壤含水量进行了测定，利用ARC/INFO的地统计分析模块绘制了冬小麦3个不同生育期试验区土壤水分空间分布图，并分析了其垂直和水平方向的空间变异特征，以期为确定最佳灌溉时机和灌溉量提供科学依据。

To enable users to retrieve their digital media such as music, videos, photos, etc easily from their portable hard drive and play them on their TV screen, the hard drive maker, Seagate, has come up with an interesting solution.

为了使用户检索他们的数字媒体，如音乐，视频，照片等轻松地从他们的便携式硬盘驱动器和发挥他们在他们的电视屏幕，硬盘驱动器制造商，希捷，已经拿出了一个有趣的解决方案。

The Portable Lightweight Ubiquitous Gasket is a sausage-shaped balloon made of polyester and PVC, and fitted with motorised pumps.

这种装置叫做&便携式通用轻型堵漏包&（其英文缩略语为PLUG，正好有塞子的意思）。它是由聚酯纤维和聚氯乙烯制作的圆柱形气球，并安装了发动机带动的水泵。

To study the relationship between gastric pH and bilirubin absorption value in bile reflux gastritis, we simultaneously assessed the changes in gastric pH and bilirubin absorption value during 24h in 22 patients with bile reflux gastritis using ambulatory 24h pH meter and bilirubin monitoring technique.

研究胆汁反流性胃炎患者胃内 pH值与胆汁反流的关系。胆汁反流性胃炎患者 2 2例，应用便携式pH及胆汁监测仪同步监测胃内 2 4h的 pH值及胆红素吸收值。

Re-recording from a portable dictaphone or cassette recorder.

重新录制，从一个便携式口述或录音机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。