便携式

For televising events such as parade s and other special features occurring outside the studio, portable equipment is used.

要用电视转播室外的活动如游行等特别节目，摄制人员便使用便携式摄像器材。

Now that the DTV transition has happened, it's even more difficult to find portable handheld tellies.

随着向数字电视的不断过渡，想要找出一部便携式电视机变得越来越难了。

Topiary Joe builds very stout traditional cutting frames for shrubbery and vines plus stuffed, irrigated and planted American portable style topiaries.

绿色雕塑乔建立非常斯图特传统的切割框架灌木和藤，再加上填充，灌溉和种植的美国便携式作风topiaries。

There is no compromise in sound quality, even for portable tunes.

没有任何妥协的声音质量，甚至用于便携式音乐。

The mobile series is tracked crushing plant, and the portable series is tyred crushing plant.

移动一系列跟踪粉碎厂和便携式系列轮胎粉碎厂。

The water-cooling system and the extra hoses make these torches and guns less portable.

水冷却系统和使这些额外软管电筒和枪便携式少。

He has worked up quite a sweat, though,so the portable air conditioner on his belt promptly starts circulating coolant via tiny tubes that run throughout his uniform.

这位班长此时已是汗流浃背，于是腰带上装备的便携式空调器便迅速启动，冷却剂开始在遍布制服的微小管道里循环流动。

Although it is customary to put these brushes into a hand-held electric drill motor or a speed controlled air drill, they might also be used in drill presses.

通常扭丝型刷子被用于手提便携式电钻或转速一定的风钻，同时它也可在钻床上使用。

The two-ring monopole antenna can improve the wind resistance capability while maintaining the basic characteristics of the antenna.

此外，由于此超宽带双环单极天线的环宽很窄，可以用软金属做成可折叠的便携式天线，具有较高的实用价值。

At present, the main bathroom to the main building materials, ceramic Toilet major procurement, Dunbian Qi, Guashi vertical sensors and urine bucket, Jingshen pots, hand-wash basins, pots on stage, the audience pots, art basins, pots column, bathroom cabinet; acrylic bath, massage surf-cylinder, heated bubble bath, steam shower , Shower wall; elderly and the disabled with bath and shower, Zuopian; beauty with SPA; solid wood and infrared sauna, portable sauna and steam room; therapeutic use Xijiao Pen; 6-8 people surfing the outdoor pool; Sprinkler leading, wet steam machine, filter (Sha-cylinder), thermostats, and so on.

目前，主要以卫浴建材为主，主要采购陶瓷坐便器，蹲便器，挂式立式和感应尿斗，净身盆，洗手盆，台上盆，台下盆，艺术盆，立柱盆，浴室柜；压克力浴缸，按摩冲浪缸，恒温汽泡浴缸，蒸汽淋浴房，淋浴屏风；老年人和残疾人用浴缸和淋浴房，坐便；美容用SPA；实木和红外桑那，便携式桑那和蒸汽房；理疗用洗脚盆； 6-8人室外冲浪池；花洒龙头，湿蒸机，过滤器，恒温器等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。