便携式

Know the proper use of Gas Testor and method of gas testing.

懂得如何使用便携式气体测试仪及

Methods: The portable first aid package, 26cm×17cm×5cm in size, consisted of a closed drainage tube (thoracentesis needle, air pocket fixed inside and washing pipe), folded drainage bag and appendages for operation.

自行设计并制备便携式野战创伤性血气胸救治包，配备有胸腔闭式引流管（穿刺针、固定气囊和内冲洗管三合一）、折叠式引流袋及操作附件等。

Since a 1D bar code reader is generally manufactured for a market that experiences brisk operations, it is easy to assume that the sheer transportability of these portable 1D bar code readers make them more appealing to their target audience.

由于一维条码阅读器通常是制造市场经验旺盛行动不难推断，纯属可移植性这些便携式维条码阅读器，使之更具吸引力他们的目标受众。

For the special need of some people such as a patient just had a operation and squatted unconvenient,we designed the machinery design product named carried conveniently style elevating closestool.

为满足特殊群体的需要，如医院病房里刚做过手术的人，特别是屈膝下蹲不方便者，特别设计了便携式可升降坐便器。

The mules and donkeys taking farmers' produce to the markets; the old parts of the town with their untarred streets and little houses; the street vendors whose call you could hear from my room; the friendliness of the people, their curiosity about the laowai; the bicycles, the bicycles, the bicycles; the dark nights when there was a power-cut and you cycled home in the freezing cold by the dim light of the moon; the explosive sounds announcing the arrival of the pop-corn man with his corn-popping cylinder and his portable coal stove; the fascinating street of metalworkers where you could watch the craftsmen at work; the women squatted beside the road making their own knitting needles out of bamboo twigs; the baicai laid out on the pavement and the sliced aubergines hanging from the washing lines to dry...

驴子和骡子把农民的产品运到了市场，老城区是还未硬化的路面和矮小的房子，你在屋里就可以听见街上商贩的吆喝声，友好的人们和他们对老外的好奇；自行车、自行车，还是自行车；停电的晚上冷得彻骨，你借着模糊的月光骑车回家；砰砰的声音宣告着卖爆米花的商贩的到来，带着他用来爆米花的气锅和便携式的煤炉；铁匠一条街令人着迷，你看见工匠们在忙碌；妇女们蹲坐在路边用嫩竹枝做成自己的编织针；白菜摆在人行道边，成条的茄子在晾衣绳上风干

Powerful Mobility: With UTA installed on portable storages, you can carry all personal data anywhere.

强大的流动性：与达安装在便携式货仓，您可以进行的所有个人资料的任何地方。

Powerful Mobility: With UTA installed on portable storages, you can carry all personal data anywhere.

强大的流动性：随著联安装在便携式仓库，可以进行所有的个人数据地方。

Powerful Browser: UTA browser is clean, private and portable.

强大的浏览器：达的浏览器是乾净的，私人和便携式。

Some of which are the G8-2 Jet, Valveless Pulse Jet, Portable and One-Man Helicopters, Flying Platform, Rotorcar, Convertiplane, Rocket Stabilization Unit and others.

其中一些是八国集团- 2喷，无阀脉冲射流，便携式和一人直升机，飞行平台，Rotorcar，Convertiplane，火箭队和其他稳定。

The effect of simulated acid rain on photosynthesis rate of sexual-reproductive Vetiveria zizanioides was studied by LI-6400 portable photosynthesis system.

方法］使用LI-6400便携式光合作用系统研究模拟酸雨对有性繁殖香根草光合速率的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。