便携式

Reducible to whatever size is convenient for use, such as a small

下一件大事似乎是我们称之为神经计算机的，但是它不需要像一台便携式电脑那样，它可以被减少到方便我们使用的任何尺寸，比如一个小的移动电话

This paper mainly discussed applications of Lattice LCMXO256 in portable cable test instrument, which is based on the principle of Electric Time Domain Reflectometry.

摘 要：本文介绍了一种使用 Lattice LCMXO256的便携式电缆测试仪，它采用了电时域反射原理。

The common pressure resistance reflectoscope reflector the price expensive is not often easy to carry, therefore we designed the simple portable pressure resistance reflectoscope reflector to test semiconductor device's pressure resistance value, the specific discussion of the core oscillation circuit design process, Integration of the 555 timer gave a detailed analysis.

常见的耐压测试仪往往价格昂贵不易携带，因此我们设计了简单便携式耐压测试仪来测试半导体器件的耐压值，介绍了耐压测试仪的电路组成及原理，具体讨论了其核心部分振荡电路的设计过程，对集成定时器555做了详细的分析。

The common pressure resistance reflectoscope reflector the priceexpensive is not often easy to carry, therefore we designed the simpleportable pressure resistance reflectoscope reflector to test thesemiconductor device the pressure resistance value the specific discussion of the core oscillation circuit design process, Integration of the 555 timer gave a detailed analysis.

常见的耐压测试仪往往价格昂贵不易携带，因此我们设计了简单便携式耐压测试仪来测试半导体器件的耐压值，介绍了耐压测试仪的电路组成及原理，具体讨论了其核心部分振荡电路的设计过程，对集成定时器555做了详细的分析。

It also incorporates a removable tray that can be used to hold portable media players and cell phones.

它还集成了一个可移动的托盘，可以用来举行便携式媒体播放器和手机。

The functions of portable data recorder for adjusting test of safety valves are introduced, the testing data are collected, treated and typed in time, and then the sampling differentiation conditions of safety valve set and reseat pressures are discussed, the optimum programm is determined.

介绍便携式安全阀调整试验用数据记录仪的功能，对试验数据进行实时采集、处理和打印试验记录等，并对安全阀起跳压力和回座压力采样的判别条件进行了讨论，确定了最佳方案。

It can measure peak particle, peak displacement, peak particle acceleration, frequency at the peak velocity and the resultant peak partide velocity, peak sound , and frequency at the peak sound in three dimensions.

NCSC 5300是便携式固化计算机控制的测震仪，可以调出测点的三维振动速度、振动加速度、质点振动位移、振动频率和噪声强度、噪声频率，打印出测试结果及振动频率与三维振动速度的关系图、三维振动波形图，是理想的爆破测震仪器

With the aid of Licor-6400 portable photosynthesis system, the physiological indexes and relate denvironmental factors were measured and influence of environmental factors on photosynthetic physiologic indexes and leaf water use efficiency of winter wheat was studied on dryland of Loess Plateau. The results howed that diurnal fluctuation of physiological rate of leaf was a not obvious two-hump curve and that oftranspiration rate was a typical resupinate "U".

采用Li-6400便携式光合测定系统在模拟光照条件下，通过对冬小麦叶片生理指标及其相应环境因子的测定，研究了小麦的生理指标和叶片水分利用效率的动态变化规律及其对环境因子的响应。

Tool retainer will be installed on portable tools, which require them to be fitted.

要求装有工具固定架的便携式工具就得装好。

Z-6 rotary blaster cannon; blaster rifle; thermal detonator; grenade; PLEX missile launcher

Z-6转管爆能加农炮；激光步枪；热力炸弹；手榴弹；便携式导弹发射器

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。