便携式

Objective To introduce the clinical design of the portable and moveable laser light for simulation immobilization.

目的：介绍模拟定位用便携式可移动激光灯的临床设计。

Field management ; mowing machine ; design ; portable

田间管理；割草机；设计；便携式

On the other hand, it need not be that way especially if you have a portable MP3 player.

在另一方面，它不需要特别的方法，如果你有便携式MP3播放。

In the present study, soil samples were scanned by NITON XLt920 field portable X-ray fluorescenceanalyzer, and the relationship between the X-ray fluorescence spectra and the concentration of Pb in soil was studied.

在实验室条件下，利用NITON XLt920型便携式X射线荧光光谱（field portable X-ray fluorescence， FPXRF）仪获取土壤样品的X射线荧光光谱数据，并采用偏最小二乘法建立土壤Pb含量的预测模型。

This kind of test system can meet the requirement of nonmetal material test in the laboratory.

所以对其设计与应用涉及到的各种技术进行研究和探索，对便携式拉压试验系统在我国的发展可以起到推动的作用。

In the industrial application field the requirements of test experiment on nonmetal material are growing and more and more specific.

摘要随着工业测试领域对非金属材料测试的需求不断提升和明确化，便携式拉压试验系统的发展呈现出加快的趋势。

A portable polymerase chain reaction system automates all the steps, including sample preparation, allowing operation by nonscientist users in the field and providing results in only 30 minutes.

一种便携式聚合酶链反应系统能够自动完成包括样品准备在内的所有实验步骤，从而使得不是该领域的非专业操作者也能够完成检测，而且只要30分钟就能够得到结果。

The NR 54 V2 produced in 1941 was the world's first portable helicopter.

在星期日54 V2的 1941年生产的是世界上第一台便携式直升机。

The main improvement of this ultra PC if compared to previous models is a new kind of solid state drive with 48GB capacity instead of Ye Olde Hard Diske Drive.

主要改善这种超便携式电脑相比以前的型号是一种新型的固态硬盘与48GB的能力而不是叶Olde硬Diske驱动器。

We are pleased to make a trial order for 100 units of your electric portable typewriter.

我们想试订100套电子便携式打字机。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。