便携式

Spray Nozzle Engineering has just released the NEW Liberty 20 Gallon (75L) Portable Foamer from Lafferty Equipment.

喷嘴工程刚刚公布的拉费悌装备的新自由20加仑（75L）便携式发泡剂。

Our main products: beach chair, beach bed, folding tables and chairs, tents, portable travel supplies.

本厂主要产品与：沙滩椅，沙滩床，折叠桌椅，帐篷，便携式旅行用品等。

However, with the -- and the prices of some full-powered notebooks dropping below $400 -- the continued viability of the netbook sector is an open question.

然而，随着便携式笔记本销量增长的放慢——一些全能型的便携笔记本的价格将降到400美元——便携笔记本配件的可持续生存是一个公开的问题。

However, with the growth of netbook sales slowing-- and the prices of some full-powered notebooks dropping below $400 -- the continued viability of the netbook sector is an open question.

然而，跟着便携式条记本销量增加的放慢——一些万能型的便携条记本的价格将降到400美元——便携条记本配件的可持续生存是一个公开的问题。

I've chosen to feature the portable version of Scribus because it is a lot simpler to download and install than its full-sized cousin.

我已经选择功能的便携式版本的scribus因为它是一个有很多简单的下载和安装超过其全尺寸的堂兄。

In order to acquire the accurate signal from the noisy surrounding and get the relevant information about the gasohol from a lot of complex spectrogram which are made up of signals with a series of wavelengths, a compact, energysaving portable near infrared analyzer was designed to determine the content of water and ethanol in gasohol.

为了保证在恶劣环境下提取出高质量的电信号以及从众多波段的电信号组成的光谱图中准确地提取出乙醇汽油的相关信息，确保工作人员能利用仪器方便地确认乙醇汽油中乙醇和水的含量，提出了体积小、功耗低的便携式近红外乙醇汽油分析仪的设计方案。

This configuration had only 512 Mo of GDR in the portable which we had tested and it will be advisable to hold account in the benchmarks of it.

这种配置了512只的莫民德在便携式我们所测试，并会在宜举行账户中的基准。

This is the most powerful portable generator available.

这是最强大的便携式发电机提供。

A portable high speed near-infrared grating spectrometer is designed based on a linear CCD and a USB 2.0 data acquisition system.

设计制作了一种基于线阵CCD和USB 2.0数据采集系统的高速便携式近红外光栅光谱仪。

Both Sony Ericsson Elm and Hazel feature 5 megapixel autofocus camera, Google search, human curvature and ergonomic keypad, A-GPS, Wi-Fi, Bluetooth, media player, and a new Widget Manager application for easy switch to Facebook, MySpace and Twitter, shipping with Stereo portable handsfree HPM-60J GreenHeart.

索尼爱立信榆树和Hazel功能500万像素自动对焦摄像头，谷歌搜索，人类曲率和人体工程学的键盘，的A - GPS和Wi - Fi，蓝牙，媒体播放器，以及一个新的小工具管理器，方便切换到Facebook应用程序， MySpace和Twitter的，与便携式立体声耳机HPM - 60J绿心航运。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。