便宜的

Crowd-watching in Patong, he sees handsome Australians, German lesbians and Arabs in kaffiyeh renting the attentions of cheap young Asian women.

在芭东的人群观望中，他看到英俊的澳大利亚人、德国的女同性恋者和包着头巾的阿拉伯人，以便宜的价格换取亚洲女人的注意力。

Cultural attractions and recreational activities, Chicago\'s North Shore also prides itself on its award winning restaurants, five-star shopping and world-class hotel accommodations (from moderately priced vintage inns to luxurious king-sized suites).

另外，芝加哥的北岸同样以其魅力十足的餐馆、五星级购物中心以及世界级的酒店而闻名（从价位便宜的古典旧式旅馆到奢华至极的宽敞套房应有尽有）。

We must first note the quality of printing paper, and now the market there are some very cheap printing paper, in order to achieve low cost, low weight paper, it is easy to occur into the phenomenon of multi-page paper.

我们首先要注意一下打印纸的质量，现在市场上存在着一些非常便宜的打印纸，为了达到低廉的成本，纸张的重量很低，很容易出现一次进多页纸的现象。

The destructive innovation I refer to is not better products for present customers but simper, faster, and cheaper products for new or less-demanding customers.

所谓破坏性创新，指的并不是生产更好的产品，提供给既有市场的顾客，而是做出更简单、更便利、更便宜的产品，提供给新的顾客层，或是要求不那麼高的顾客群。

One company,with offices in New York and on the West Coast,will put your name on a diploma from any number of nonexistent colleges.The price begins at around twenty dollars for a diploma from"Smoot State University."

有这样一家公司，它在纽约和西海岸都有办事处，可以把你的名字填到一所从未存在的大学所颁发的文凭上，最便宜的文凭标价20美元，颁发者叫做"斯穆特州立大学"，而一张写明University of Purdue字样的文凭价钱要高得多。

For example, an inexpensive 2-channel sound card may be good enough for someone initially, but down the road they may decide that something like the 7.1 channel Sound Blaster Audigy 2 offers the sound quality they really want.

举例来说，一个便宜的双声道的声卡对于初用者来说就足够好了，但是接下来他们可能决定他们所需要的是能给他们提供真正想要的声音品质的7.1声道声霸卡2。

Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based "international divorce strategist".

日本提供了一个诱惑人的快速的，便宜的离婚。但是，对于外国人来说从此以后很少或者没有强行的与孩子的联系/ JM说到。美国的国际离婚战略家。

Figurines and other ceramic pieces were typical, as were wall hangings, inexpensive jewelry and small craft pieces like a framed "Home Sweet Home" sampler. A magazine writer in 1913 described them as "tawdry and gaudy gimcracks, flimsy gewgaws, ephemeral and unbeautiful; purchased often with lassitude, received with distaste, and soon relegated to the limbo of attic or ash heap."

小雕像，其他陶瓷制品是典型的节日礼品，还有小挂件，便宜的珠宝装饰品和小手工艺品，诸如加框的"甜蜜之家"之类。1913年，一位杂志作家是这样描绘这些小礼品的，"华丽而不实的小玩意儿，没有价值的便宜货，生命短暂且不好看；疲于购买，厌于接受，很快就扔在阁楼上或垃圾中，忘掉在脑后。"

His theory was, if we were going to get over our jet lag, it had to be somewhere comfortable (like his parents' house, most probably), not a crappy motel (come on, we were broke – actually, still are…), nor a unfurnished apartment the apartment we stayed at Stanford was furnished.

他的理论是，如果要调时差，当然是要在舒舒服服的环境中调，而不是在便宜的酒店里，又或者是没有家具的空房子里（我们住的宿舍是有家具的，所以离开宿舍我们等于是"净户出身"了）。

Although the canteen to eat, but a variety of dishes of meat cheaper prime expensive options.

虽然吃的是食堂，但毕竟各种各样的菜荤的素的便宜的昂贵的可供选择。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！