便宜的

I'd prefer a useful one rather than a white elephant.

我宁愿要好用的也不愿意要便宜的累赘。

And hundreds of millions of people have benefited from access to word-processing

而数以百万计的人们已经从文字处理，电子表格，电子邮件，文件共享和便宜的电话中获益。

This is usually cheaper and rarely involves zoning difficulties.

这通常是较便宜的，很少涉及大纲的困难。

After Xiaolai buys them, let them suddenly " dig coal to black coalpit " work, gain a few " cash " hind, he changes the look to those by " dozen fold processing " the comparison that pass " cheap "" pet " on the body.

小赖将他们买下以后，猛地让他们&到黑煤窑挖煤&打工，赚到一些&现金&后，他将目光转向那些被&打折处理&过的比较&便宜&的&宠物&身上。

With share prices so low, any more capital-raising is bound to be hugely dilutive (thereby reinforcing the urge to sell).

在股价如此便宜的情况下，银行筹得任意规模的资金都必定严重稀释每股收益。

Angel Gurría, OECD secretary-general, said employers were using the threat of offshoring – the practice of moving work to countries where labour is cheaper – as "a bargaining chip" in pay talks.

经合组织秘书长安赫尔·古里亚表示，雇主把威胁离岸外包（把工作转移到劳动力更便宜的国家去），作为薪酬谈判的筹码。

When compared to most other pastimes, cross stitch is trul y inexpensive; there's no fanc y or expensive machiner y .

相比大多数其他消遣，十字绣是真正便宜的，没有任何幻想或昂贵的机器。

Less expensive meats can be marinated and slow cooked, so they're tender.

比较便宜的肉可以腌或用慢火煮，它们是柔软的。

Many of our Welsh people are going to settle in Morth Carolina, where land is cheap.

我们韦尔斯有许多人都跑到北卡罗讷那里立业，那里的地是便宜的。

In Hongkong, you may also try your luck in Chung King Mansion of Tsim Sha Tsui, or areas like Yuen Long with lots of migrants from India, Pakistan and Napal.

另外，在香港尖沙咀重庆大厦及元朗等有印、巴及尼泊尔人聚居的社区有机会找到更便宜的版本，但小心挑选，要指明以上大师名字，勿挑错电影情歌之类。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！