便利的

It is located a few minute walk from Zoologischer Garten Station in the heart of former West Berlin. So it's extremely convenient.

从酒店到Zoologischer花园站仅仅几分钟的步行距离，正好处在前西柏林的中心，非常的便利。

The lawsuit, filed in New York by the winding-up board overseeing Glitnir's liquidation on behalf of creditors, also targets PwC, the bank's former accountant, for "facilitating" the fraud by overlooking "clear" violations of Icelandic law and bank policies.

这起诉讼由代表债权人监督格里特利尔清算过程的清盘委员会在纽约提起，诉讼还将矛头指向了该银行的前会计行普华永道，指控它放任&明显&违反冰岛法律和银行政策的行为，为欺诈行为&提供了便利&。

We will take an active part ineconomic globalization,promote the establishment of a just and equitable international trade system and financial regime. We willfirmly support the efforts to achieve early and balanced results at the Doha Round negotiations and improve the norms governing international trade,push forward trade and investment liberalization and facilitation,and continue to play a constructive role in the multilateral trading system.

我们积极参与经济全球化的进程，推动建设公正合理的国际贸易体系和金融体制，坚定地支持多哈回合谈判早日达成平衡的结果，支持完善国际贸易准则，推进贸易投资自由化便利化，继续在多边经贸体系中发挥建设性作用。

ShenYang Linpin Instrument Equipment Co., Ltd is situated at Heping District Development Zone of ShenYang City where the traffic is convenient and the information is advanced and it is the specialized Company deals with equipment fault diagnosis and development, production and marketing of equipment detecting instrument.

盐雾试验箱，盐雾箱，盐雾腐蚀试验机- sylinpin的日志-网易博客盐雾试验箱，盐雾箱，盐雾腐蚀试验机沈阳林频实验设备有限公司位于交通便利、信息发达的沈阳市和平区是从事设备故障诊断及设备检测仪器研究开发与生产、销售的专业公司。

MoIT and PSEB have invited the ISP industry and other stakeholders to assemble under its facilitation to develop a clearer understanding of the situation and to develop a joint proposal.

moit和PSEB已邀请的ISP业及其他利益相关者的集合根据其便利，以建立一个更清楚的了解这种情况，并制定一项联合提案。

Without high technology, however, current participants are satisfied with their daily routines in the neighbored society.

身心健康之熟龄老者在科技使用上虽略显迟缓，但新科技对他们而言尚非无以取代的沟通工具，缺乏新媒介的便利性并未使老人减少对生活的满意程度。

The WTO shall facilitate the implementation, administration and operation, and further the objectives, of this Agreement and of the Multilateral Trade Agreements, and shall also provide the framework for the implementation, administration and operation of the Plurilateral Trade Agreements.

WTO应便利本协定和多边贸易协定的实施、管理和运用，并促进其目标的实现，还应为诸边贸易协定提供实施、管理和运用的体制。

First, erosion resulting from excessive deforestation in the upper reaches of the river , and second ,heavy silting which raised the riverbed in the main channel .

汽车和自行车都提供公共运输的便利方式，两者的显著区别之一在于前者引起污染。5。酒和烟都是很容易上瘾的东西。

A few days ago, pay treasure and associate to play card subordinately the company reachs collaboration formally, in the whole nation the cloth such as postal service hall of the convenience inn of the office division of city of core of 10 many keys, uptown periphery, supermarket, bank, drugstore sets advantage to pay a site, roll out brush card to pay to clean out treasure to trade, pay treasure account to fill the service such as the value.

日前，支付宝和联想旗下的拉卡啦公司正式达成合作，在全国10多个重点核心城市的办公区、住宅区周边的便利店、超市、银行营业厅、药店等布设便利支付网点，推出刷卡为淘宝交易付款、支付宝账户充值等服务。

Fortunately of the advantage of Microsoft lie to add at needing to be on the suffixal name of documentation format only " X " can come true to arrive from DOC the change of OOXML.

好在微软的便利之处在于只需在文档格式的后缀名上添加一个&X&就可以实现从DOC到OOXML的转变。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。