便利店

We can go to 7-Eleven and get pizza sticks.

我们可以去便利店买点披萨

We're sort of like 7-Eleven.

我们有点像24小时便利店

By the end of March 2004, 7-ELEVEN had opened 27,000 stores in the world

截至2004年3月底，全球共有7-ELEVEN便利店约27000间。

The paper is expected to give referential experiences to China's convenience store business and franchise enterprise by examining the logistics structure of 7-ELEVEN.

7-Eleven便利店物流体系的深入研究，能为中国的便利店业以及特许经营企业的物流体系发展，带来可以借鉴的经验。

The rent can provide your basic requirement: at the first floor of our building, there is a store, a stationery shop, a restaurant, a computer shop, etc.

1在楼下有便利店、文具店、食馆、计算机专卖店、灯饰店等，这样在本楼租房居住就可以基本满足生活的需要。

The rent can provide the basic requirement: at the first floor of the building, there is a store, a stationery shop, a restaurant, a computer shop, etc.

1在楼下有便利店、文具店、食馆、计算机专卖店、灯饰店等，这样在本楼租房居住就可以基本满足生活的需要。

Well, I like aah...the reason our convenience store gets robbed...whats the second amendment...well, I like aah..

啊，我想这就是我们为什么我们的便利店会被抢劫的原因？

However,you have discovered that the landowner also plans to develop a similar store on the adjoining land.

然而，你发现土地业主也计划在邻近地区建一家类似的便利店。

July 2003, the Beijing Municipal Commerce Committee, the Beijing Municipal Finance Bureau issued "on the development of community-based supermarket chains, convenience stores discount bank loans enterprises approach the implementation of" notice, bank loans mature major support discount chain, to encourage its Residential Area residents to open chain stores (500 square meters), a convenience store (100 square meters), in the downtown district Wangfujing Street, Zhongguancun, etc.

2003年7月，北京市商业委员会，北京市财政局下发了&关于发展以社区为基础的连锁超市，便利店折扣银行贷款企业的实施办法&的通知，银行贷款主要支持成熟的折扣连锁店，鼓励其小区居民开放的连锁门店（ 500平方米），便利店（ 100平方米），在市中心区开放标准的便利店（ 100平方米）。

Shut-ins -- 70 to 80 percent of whom are men -- often sleep much of the day and are up all night, watching television, using the Internet and popping out to the 24-hour convenience stores that are located in most neighborhoods and sell all kinds of microwaveable packaged meals.

70%到80%的自闭症患者是男性，他们经常昼伏夜出，白天就蒙头大睡，晚上才出来活动，看电视、上网，或者跑到外面24小时营业的便利店。这些便利店在每个街区都有，可以提供各式各样的速食食品，只要放进微波炉烤一烤就可以吃。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。