便于...

There are three kinds of research methods including resolution method, numerical value method and test method to common disasters under condition of faultage,slope, flood and ground sink.

国内外关于管道在断层、斜坡、洪水和地面塌陷等常见灾害形式下的研究可归纳为解析法、数值法和试验法3种，其中解析法计算方便，便于工程应用；数值法灵活，可模拟较真实的工况条件；实验法更加直观，对于研究管线宏观变形意义较强。

And the suggestion is that this system needs to be newly constructed from the following aspects: Firstly, immigration right must be added into the Constitution to guarantee the legal basis on what the rights of immigration system established; Secondly, the formulation of a unified China immigration laws change the current unified legal system; Thirdly, improve relief measures of the rights of immigration both from the public and private aspects; Fourthly, to establish a new unified border security inspection department for private business, to optimize the original setup of the department and to recon figurate the powers and rights; Fifthly, the restrictions on the discretion of the executive and administrative areas, stress the right immigration's central authority attribution All in all, the text begins with the basic contents of human rights of immigration, bases itself on the theoretical framework of human rights, adopts a historical point of view and vertical and horizontal comparative study methods, fully inspects and discusses other countries and regions'immigration system, critically scrutinizes the immigration-related regulations in China's the immigration system, and tries to build a immigration system theory and practice system that complies with China's practical circumstances by using constructive thinking and facilitates actual operation.

总而言之，该文从通行权作为人权的基本内容出发，以人权为理论框架背景，立足于历史角度，采用纵向和横向比较研究的方法，在充分考察和讨论其他国家和地区出入境通行权制度的基础上，批判性的看待中国现在的出入境制度中关于出入境通行权的相关规定，并试图以建设性的思维试图构建起符合中国国情的出入境通行权的理论体系和实践体系，便于实践操作。

Being of the open-loop control technique,the PWCT is fittable forsuppressing chaos in the ODS with wide period windows when supportedwith the quick algorithm of scanning and localizing the periodwindows,which has been developed for the easy application of thePWCT.The result of the computer simulation of controlling theopticalsecond-harmonic system with the PWCT is presented in the text forattestation.

周期窗口控制技术为开环控制技术，具有快速、简便、易行的特点，它主要适用于在周期窗口较宽的情形下对光动力学系统进行快速混沌压制控制，为便于其应用文中同时开发了相应的周期窗口快速搜索及定位技术，并给出了利用二者控制光学二次谐波系统的计算机仿真结果。

Exterior refinements include:+ A larger, polished stainless steel wire mesh front grille that enables the required additional airflow for engine heat dissipation + A new, lower front fascia that incorporates a larger lower grille for increased cooling capability; brake ducts for front caliper and rotor cooling and splitter to counteract lift created by larger grille openings + A new lower rear fascia that facilitates smooth airflow under the vehicle for improved cooling + Lower rockers that visually bridge the lowered front and rear fascias + A specific, fluidly sculpted hood designed to provide space for the engine's supercharger + Ten-spoke, flangeless, painted aluminum alloy wheels that assist in brake cooling + A higher, more rearward-positioned rear spoiler that enables balanced aerodynamic downforce with the front splitter + V-series badging on the vehicle's rear decklid and front doors, and "Supercharged" block lettering on the doors

外观的改进包括：+有较大，抛光不锈钢丝网的前格栅，使发动机所需的额外的散热气流+一个新的，较低的前仪表，它把一个较大的下格栅关于提高冷却能力；刹车管为卡钳和转子冷却和分配器足以抵消格栅的开口更大的提升+创建一个新的较低的后部汽车仪表板，便于在改善冷却车辆气流平稳+下摇滚乐的视觉弥补降低的前后面板+一个具体的，流畅，造型盖设计为发动机的增压器+十空间发言，凸缘，画铝合金轮毂的协助刹车冷却+阿更高，更向后定位的后扰流板，使平衡与前分路空气下压力+ V系列徽章的车的后部行李箱的大门，和&增压&块门上刻字

It replaces the special cable with short-distance radio link, and connects the notebook, personal computer, PDA, fax, printer, pickup camera, digital camera, scanner, keyboard, game joy stick, or other digital equipments possessed in modern offices and familie"s to various networks (e.g., mobile phone network, computer network). It"s convenient for us to work floatingly indoors or outdoors.

它利用短程无线电链路取代专用电缆，将现代办公室和家庭中已拥有的笔记本电脑、个人计算机、个人数字助理、传真机、打印机、摄像机、数字照相机、扫描仪、键盘、游戏操纵杆或者任何数字设备与各类网络(如移动电话网、计算机网)相连，便于人们在室内或户外流动操作。

In order to select or adjust viscosity easily, determine other processing parameters in AFM, and forecast the result of AFM, a method is proposed that can quantificationally describe different viscosities of flowable abrasive mixture by means of fuzzy mathematics theory.

为了便于实际加工中选择或调整黏度，合理确定其他加工参数，以及预测加工结果，针对仅有对流体磨料黏度定性说明的现状，提出用模糊数学理论定量描述流体磨料黏度的方法。

And foldable design is very convenient to store and carry to anywhere.

折叠设计非常便于存储和携带至任何地方。

Results The system could display the parameters through digital, simulating meters, and recording curve. The numerical value in the recording curve was marked by the date and time. All data were saved in the computer for futural analysis and procession.

结果：该系统采用数字、模拟仪表、记录曲线等方式进行显示，记录曲线中的数值对应着日期和时间标记；所有数据都存储在计算机中，便于日后分析和处理。

This is written up in chapter 2 of our Gold Book and I will put it up on GATA's website for you so that you can see more precisely how this all started.

我把它写在了我黄金帐目的第2页上，并且我要把他放到GATA的网页上便于你查询具体数据和了解黄金业务是怎么开始的。

Lactide, glycolide or caprolactone, biodegradable polyester and diisocyanate as materials are first bulk melt polymerized to prepare the degradable polymer with thermal deformation transforming temperature of about 37 deg.c. The obtained material is processed at temperature over melting temperature so as to shape into spiral rack, applied with stress at temperature higher than Ttrans to form shape easily operational handling and frozen to eliminate stress into the product.

本发明以丙交酯、乙交酯或己内酯，生物可降解聚酯及二异氰酸酯为原料，通过本体熔融聚合制备得到热致形变温度转化点在37℃左右的可降解高分子材料，将得到的材料在熔融温度以上进行加工、赋形制作成用于不同管腔内的螺旋管状支架；在T＞T trans 条件下施加应力，加工为便于手术操作的形状；冷冻定型消除应力，即得产品。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。