便于...

Besides, compared to traditional mathematical methods,it is easy to understand and achieve on computer,and simulation result is clear,vivid and convictive.

并且相比于传统的数学方法，它简单易懂，便于在计算机上实现，仿真结果清楚明白、生动形象，非常具有说服力。

Rachel Corrie stands in front of an Israeli army bulldozer wearing an orange jacket so that she can be easily identified and seen.

站在以色列军的推土机前面，她没有害怕，她当时穿着一件橙色的风衣，以便于以色列军识别与看到。

For ease of operation, such as thermoset offset press, gaobao of Cortina business card printing and membership card making machine is also equipped with an automatic change devices.

为了便于不不安纵，像寒固型胶印机不同，矮不废的Cortina 制卡和会员卡制作机也配有被迫换版安设。

To avoid time step limitation resulting from the Courant conditions, experience indicates the desirability of using implicit methods.

为了减小计算收敛对时间步长的限制，以便于计算较薄的实验模型我们采用了隐式差分格式。

In his address to the annual RSA Conference on computer security held in San Francisco on March 2nd, Art Coviello, president of EMC's security division, noted how civilisation started with barter, then invented coins to make money more portable—even though people still had to carry their wealth around with them physically.

3月2日，在美国旧金山举行的RSA计算机安全的年度会上，EMC安全部的总裁Art Coviello演讲时谈到了人类文明是如何从以物易物的贸易开始，然后发明了硬币以便于携带——尽管当时人们还得随身携带他们的财富。

In order to resolve the problem which results from the housing damagement connected with the deep foundation,this artile introduces a method,which is beneficial to housing appraisal ,so that we can e-valuate the buildings scientifically and rapidly.

在城市繁华地段进行地下深基坑开挖过程中，周边相邻建筑物很可能会受到基坑开挖的影响而产生损坏，当今受深基坑开挖施工影响的相邻建筑物的鉴定已越来越受到人们的重视和关注，基于此文章结合实践对受相邻施工影响的房屋鉴定工作进行了总结，探索更具社会价值和便于操作的简洁、实效的方法，提出了一些基本经验和思路。

DAP does not rely on any particular domain analysis methods and is easy to grasp and apply.

由于DAP不依赖于任何一种已有的领域分析方法，能够适用于不同的问题域，因此便于分析人员理解与使用。

Intervention: Low temperature radiofrequency energy (50-60degreesC at up to 40 W) was delivered to the left ventricle in 11 beagles for 60 seconds, using an 8 French catheter with a deflectable tip and a 4 mm distal electrode.

研究目标：评估利用相控阵心超导管（利用导管是为了便于犬类动物模型，能够在一偏转设备下更好地实现组织渗透）进行低强度射频消融切除肿瘤定量化的可行性。

Some important control parameters,including the concentration of samples,the pumping rate,the ultrasonic intensity and dispersion time,and the selection of the deflocculant,are optimized for the establishment of a standard operation process for soft clay.

采用马尔文公司生产的Mastersizer Micro(MAF5000)激光衍射粒度仪测定江苏连云港地区软土的粒度分布，对样品质量浓度、泵速、超声波强度与时间、分散剂选取等控制参数进行了优化设计，确定合适的控制参数，便于对相同类型的软土测量确定标准操作规程。

All the part of this machine, except transmission part, are all produced by aluminum alloy and stainless steel, which is convenient for user to clean and degerm when the machine is stopped, so the machine can not be polluted by pocking, and is good for management and constant usage.

本机所有零部件，除传动部分外，均采用铝合金和不锈钢制造，使用户便于在停机间隙进行清洗除菌，不会因产生锈蚀引起污染，故更利于管理和连续使用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。