便于...

Amara Software is the developer of no-nonsense Flash programs, making it easier for people to create Flash elements for their website.

阿马拉软件发展不尚空谈闪光节目便于人们创造闪光的网站内容。

We need to know that fish and amphibians were outside the Amniota in order to use them as 'outgroups'.

我们应该知道鱼类和两栖类是羊膜类动物的外种，以便于使用它们作为外群。

Logistic regression analysis discovered that the symptoms correlate with outcome are consciousness,flushed cheeks,anisocoria,accelerated breathing,gruff breathing,fever,spontaneous perspiration,dry stool and foul breath.3 Electroencephalography monitoring22 patients were included and no patient\'s electroencephalogram was normal. Special types of electroencephalogram include 1 spindle coma and 3α,θcoma, and 1 patient\'s electroencephalogram appeared spike and slow wave complex.

Logistic回归分析显示神志、两颧潮红、瞳孔不等、呼吸急促、呼吸气粗、发热、自汗、便于、口臭与结局相关。3.3脑电监测结果共纳入患者22例，生存组和死亡组患者无1例正常脑电图表现，特殊类型脑电有1例纺锤波昏迷，3例α、θ昏迷，1例出现棘慢复合波。

QS3NB-500Single Pump Group makes use of structure of register,that is to say,diesed and the redveing speed system fixed on a base.The pump is alone fixed another base.The whole device realizes steel function reconneition by shell and dowel,which is vonvenient to take aport and transport.

QS3NB-500单机泵组采用了分体式挂装结构，即柴油机及减速系统安装在一个底座上，泵单独装在另一个底座上，整个装置通过炮弹销子实现钢性连接，便于拆装，运输方便，是油田钻井、修井和多井注水的首选产品。

This kind ofadvantage that load machine for load an ability greatly and pack arock efficiency high, safety credibility, break down little,maintain, use scope easily widely, structure simple, easy tomanufacturing etc..

这种装载机的优点为装载能力大、装岩效率高、安全可靠、故障少、易维修、使用范围广、结构简单，便于制造等等。

Articularly, audience can interactively investigate the effect of the combined text and image search results in Web information searching and knowledge acquisition.

ictureBook系统利用Web搜索结果聚类、多文档文摘和Web图像语义自动标注等技术，将Web页面搜索和图像搜索有效地结合在一起，为用户返回图文并茂的搜索结果，从而更加便于用户获取知识。

First barreled higher packaging costs, and the other is the ease of storage drums.

一是桶装的包装成本高一些，二是桶装的便于储藏。

The liquid density sensors presented in this project are dependent on the Surface Acoustic Wave technics in the fabrication process. Considering the maturity of SAW technics and the easiness of high frequency BAW generation with the IDTs, it is convenient for sensors miniaturization.

本项研究工作提出的微量液体密度传感器在制作上仅需采用成熟的声表面波工艺即可，实现起来比较容易，叉指换能器容易激发较高频率的体声波，便于传感器小型化。

Valves / stop cocks shall be fully tested for ease of operation and water tightness and shall be thoroughly coated with environmentally friendly grease/polythene film before the benching is constructed.

阀门/停止公鸡应全面测试为便于操作和水密性和应彻底涂层与环保的油脂/聚乙烯薄膜前benching是兴建。

That is because ewes have strangely shaped cervixes which make it impossible for a bendy tube to reach the uterus via the traditional route.

因为，母羊的子宫颈形状特殊，不便于利用传统方法将弯弯曲曲的管子伸入其子宫。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。