便于...

Our factory develop and produce the thermos bottle thermos bottle compared with conventional thermal insulation performance is good, new style, easy to carry, etc., are the ideal travel home supplies.

我厂开发生产的保温瓶与传统保温瓶相比有保温性能好、款式新、便于携带等优点，是居家旅游的理想用品。

Light weight and insulated by a thermos bottle, the meter is very portable.

重量轻且通过保温瓶进行保温，便于携带。

A VC environment and the process of developing threaded interface, simple, easy to understand process.

一种用VC++环境开发的进程与线程的界面，操作简单，便于理解过程。

This MCS rearing technique of palm thrips is not only simple in apparatus, and effective in keeping thrips from escaping, but also easy to operate and observe under the microscope.

应用凹玻片饲养棕榈蓟马技术，具有装置简单、不易逃逸、操作方便以及便于在显微镜下连续观察等特点。

C sleeping rooms shall be of adequate size and properly equipped so as to ensure reasonable comfort and to facilitate tidiness

c 卧室应有足够的尺寸并配备适当的陈设，以保证合理的舒适及便于保持整洁

Quick and easy line to tie the device, a low failure rate for cleaning maintenance

快速、简单的捆线装置，故障率低便于清洁保养及维修。

The products are technologically advanced, easy to operate, safe and reliable, time-saving advantages.

该产品具有技术先进，便于操作，安全可靠，省时省力的优点。

Requirements for the site in a urban area: The building is equipped with the mains supply and grounding system for lightning protection, the floor is strong enough to meet the technology requirements, and the antenna can be mounted on the tope of the building.

有必要的建站条件，对于市区站点要求：楼内有可用的市电及防雷接地系统，楼面负荷能满足工艺要求，楼顶有安装天线的场地。对于郊区和农村站点要求：市电可靠，环境安全，交通方便及便于架设铁塔等基建设施。

Mr Jacques, a science teacher from Mr Knight's constituency in Dorset, was cheered by teachers at the conference in Torquay when he said: Class sizes of 38 shouldn't be made more manageable.

雅克先生，一门科学，教师由奈特先生的选区在多塞特，是欢呼声中教师在大会上torquay时，他说：小学每班学生人数38人，不应作更便于管理。

There was negative correlation between the total cerebral blood flow and occurrence of cerebrovascular disease.

应用超声技术检测高血压和缺血性病患者颈动脉粥样硬化、斑块，有助于了解疾病的不同状态，便于判断病程及预后，对临床工作具有很大的指导意义。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐