便于...

The system can automatically supervise changes of temperature and humidity for the grain depot,compare with the preset parameter of temperature and humidity,and drive the correlative power equipment in order to keep temperature and humidity in stated ranges.The CAN bus technology is used in the distant measurement and control system,which improves the reliability of system.

可以利用CAN总线解决这些问题，它是一种面向工业控制的现场总线，集数字通信、智能仪表、微机技术及网络技术于一身，突破了以往"点对点"式的模拟——数字控制的限制，完全实现了对控制系统的分散控制，便于集中管理[1]。

The analytic form of the relationship between the flow rate and the pressure gradient along the pipeline was obtained.

该关系式为很复杂的非线性形式。为了便于分析原油输送中的某些问题，还给出了该解析解的一种近似形式。

Being compared with Prevost's model, it not only describe the cyclic creep but also has the simpler variable rule of the hardening modulus, therefor it can be conveniently applied to calculations.

与Prevost模型相比，本文模型能够较好描述循环蠕变并具有较简单的硬化模量变化规则，便于计算应用。

Implementation of public-key distribution systems over the prime field GF taking Mersenne's primes as the characteristic was suggested and a fast encryption -decryption algorithm of the system was poresented.

本文建议在以Mersenne素数为特征的素域GF上实现公钥分布系统，提出了该系统的一种快速加密-解密算法，这种算法具有便于实现的优点。

Keywords: Machine discovery,recursive function,primitive recursive formula,goal restraint.

递归函数法，该方法把待求函数本身作为唯一的理论项，从而保证了理论项的合适性；其发现能力也有所提高，该方法采用原始递归式定义函数，递归函数在理论上比较完善，故该方法具有很好的理论依据并且便于计算机实现。

Based on the variational principle of virtual voltage and virtual displacement derived in this thesis and the classical theory of linear laminated plates, and by using the constitutive equations of elastic piezoelectric materials, and the DKQ quadrilateral plate bending element, the finite element modeling for the fabric reinforced laminated plates with nonlinear voltage-electric strain relationship of piezoelectric actuators has been established for the first time in this thesis. And the expressions for the electric loadings with obvious mechanical meaning and convenient for computation are established, which can be used to the deformation analysis of laminated plates with piezoelectric actuators under specified voltages.

以本文直接导出的压电结构的虚电势—虚位移变分原理为基础，依据经典线性层合板理论和压电弹性体的本构方程，采用基于离散法线假设的DKQ四结点任意四边形薄板弯曲单元，首次建立了考虑非线性电压—电应变关系的含压电致动器的纤维增强型层合板的有限元分析模型，并推导建立了力学意义明确、便于计算的电荷载表达式，可用于指定电压条件下纤维增强型叠层合成板的变形分析。

We also provide a printable text file for your reference.

我们同时提供可打印的词汇文本便于您的参考。

This article has reviewed the recent research advances on detection and diagnosis method of Prion, which is convenient for the further research.

本综述对朊病毒检测和诊断方法进行了总结，便于进一步研究工作的进行。

And the Stress-Life probability model was built for the purpose of reliability analysis.

为了便于进行可靠性分析，进而建立了基于本文改进应力寿命法的应力寿命概率模型。

For the convenience of calculation, a concept of using the probability model is also presented. How to build the model is elucidated.

为了便于计算，又提出了系统使用概率模型的概念，并阐述了它的建立过程。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。