便于...

One of the most important features of our product is its portability.

我们产品最主要的特色之一是便于携带。

The secret of oil's success is its portability and extraordinarily high energy density.

石油成功的秘诀是在于它的便于储存性和特别高的能量密度。

Drill the machine construction tightly packed,the physical volume is small,the weight is linght,easy to disintegration and porterage,be applicable to the plain to work with the mountain area.

钻机结构紧凑，体积小，重量轻，便于解体及搬运，适用于平原和山区工作。

The difficulty in statistical inference using Bayesian approach is calculating the posterior margin distribution, in most situations, it is very difficult to do so and even the formula can not be got.

运用Bayes 统计分析的方法进行统计推断的难点在于其后验边际分布的计算，在很多情况下很难，甚至不可能得到后验边际分布的解析表示，有时虽然可能得到解析表示但是结果相当复杂，不便于应用和推广。

I'm a postulant of the Date Bank of Chinese Hematopoietic Stem Cell Donors. So I'm a member of Red Cross. All these commonweal identity could convenient for attending all kinds of the commonweal activities and the educational activities of the cheepers and women.

具备未婚幼师健康资格证，首都文明工程基金会外联部项目主管和中国社会工作协会社会公益工作委员会的公益身份，红十字一员的身份是为了便于参加各种公益文化活动和妇女儿童教育事业，志愿参加造血干细胞捐献、无偿献血等活动。

They throw knife, arrow, car, bowl, pot and spoon into furnace to melt into a big iron block so as to take them back easily.

他们将刀箭、锄头、汽车、锅碗、汤匙等投入熔炉内，熔化为铁块以便于携带回家。

It is easy to transport along pipes, and gas power stations produce comparatively little pollution.

这是便于运输，沿水管，瓦斯发电站产生比较小的污染。

Artificial Neural Network method was used to improve the solution of power electronic devices during application design, and to analyze the nonlinear relationship between the periphery circuit parameters and the switching characteristics of large capacity GTOs (Gate Turn-off thyristors), including power losses, turn-on and turn-off times, and the rise rate of device voltages and currents. ANN training error was ±5%approximately.

为便于器件的设计选型，根据已有实验数据，采用人工神经网络建立了外围环境参数和大功率门极自关断晶闸管开关特性（包括损耗特性、开通和关断时间、电压和电流的变化率等）之间的非线性关系，训练误差范围为±5%。

The experimental results show that the system are efficient and effective for data mining preprocess.

系统充分体现了交互性，便于用户操作，了解数据处理过程。

Initially, their objective was to preserve food and/or make it more palatable and digestible, and the search for food preservation methods sometimes led to the development of new foods e.g.

最初，加工的目的是为了便于保藏和使食品更加美味可口和容易消化，对食品保藏方法的研究有时导致了新食品的发展，如，酒。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。