便于...

To improve the inefficient manual examining methods so that the medical staff can carry out large-scale examinations and preventions of parasitosis, this paper conducts a research on using medical microscopic image recognition technology to automatically recognizing the human parasite eggs. through recognizing 10 kinds of the human parasite eggs, this has achieved good identification results.

为了改变人工检测方法的低效率，便于医务工作者开展大规模的寄生虫病普查与防治工作，该文利用医学显微图像自动识别技术对人体寄生虫病原体彩色虫卵显微图像的自动识别进行了研究，并且通过对采集到的10种人体寄生虫卵图像进行识别，取得了较好的识别效果。

When finished, the Paseo de Arte, or Art Walk, will be located along the Paseo del Prado, part of the citys major north-south artery.

届时，这3个重点博物馆之间将有一条通道贯穿，成为附着在马德里南北主干道上的一个"艺术走廊"，更便于人们参观和了解西班牙的文化艺术。

AIM To establish a method for purification of C2 from human serum, to obtain the stable and active purification and to study its physiological and pathological function easily in the future.

目的建立一种从血清中提纯C2的方法，得到稳定的、有活性的纯品，便于今后进一步研究其生理病理功能。

This is necessary as the map carvers pave the way for the rest of humanity to follow.?

这是必需的，因为地图路径切割者们是在为其余的人类铺路以便于他们跟随。

And we will make it easier for Americans to afford a college education by increasing the size of Pell Grants.

我们将扩大佩尔助学金的规模，便于美国人有能力支付上大学的费用。

The collagen burn pellicle of compound sulfadiazine sliver can be easily prepared by initator method.

用交联剂法制备胶原蛋白膜具有简便，便于铸型，成膜性好等优点。

The detection experiment in Dagang Oilfield has shown that this "infraredpipeline detector" can be used to perambulate underground pipeline and findstealing branch easily.

经过大港油田现场实验，此红外管道探测仪可以方便、直观、快速的判断地下管道的有无，管道的走向以及偷油管道的分支，而且仪器操作简单，便于携带，对环境无任何破坏。

Compared with the traditional numerical method,the periodic orbit extracted by the analytic approach is more accurate,requires smaller memory size and is more applicable in real time systems;Furthermore,it is more suitable for stable analysis and control of the systems.

与传统的数值提取法相比，所提出的解析法具有提取的周期轨道精确度高、周期轨道信息的存储量小、便于实时应用、易于进行稳定性分析和控制等优点。

It is suitable equipment for fast and precise printing, the screen plate works perpendicularly.

采用丝网板垂直上下运动的方式，具有多种便于印刷的装置，可更加方便、快速、精密地进行微细调节。

With x=0.5 given,we can explorethe effects of others factors on the phase diagram.

而当x＝0.5固定后，就便于我们从理论上研究其它因素对相图的影响。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。