便

Busses to go to the hospital, found themselves alight after the Bianbian disappeared...

坐公车去医院，下车之后发现自己的便便不见了。。。

When a woman sets a guy up with her busty friend, she's acting as a Bro. And if she sets him up with other hot friends after he slept with the first one and never called her again, then she's officially his Bro.

当一个女人把她"凶"悍的女友介绍给你的时候，那么她在做一个兄弟该做的事；当你做完爱做的事情之后，便再没打过电话，她又给你介绍了新的hot friends，那么，她便正式的成为了你的兄弟了

If the record would ever be broken it would have to come in the thin air of high altitude, and if anyone was going to break it, it would be Carl Lewis, the outstanding Olympian who has chased Beamon for a decade.

如果记录都被打破，便要来，在空气稀薄的高海拔地区，如果任何人去打破它，便卡尔刘易斯，优秀奥海谁已追赶蒙了十年。

The minute he was on, the horse begun to rip and tear and jump and cavort around, with two circus men hanging on to his bridle trying to hold him, and the drunk man hanging on to his neck, and his heels flying in the air every jump, and the whole crowd of people standing up shouting and laughing till tears rolled down.

他一骑上马背，马便乱蹦乱跳，一边绕着圈儿撩蹶子，马戏班的两个人使劲拖住马鞍子，想扶住他。那个醉鬼呢，使劲抓住了马脖子。马每跳一回，他的脚后跟便被抛向空中一回。全场观众乐得站立起来，大喊大笑，笑得眼泪直流。

Check point tried to test to see if there is no inflammation or anything else.

取点便便去化验一下，看看有没有炎症或别的什么。

The elderly had a 60-year-old birthday, his children and grandchildren will be ready for the loading of a small cylinder Shengshou grain, if small chigger usually would take a number of cylinder of cooking rice to eat, but avoid eating the rice, otherwise the number of omen will do the old life .

老人过了60岁生日，其子孙便为其准备一个小缸装盛寿粮，平时若有小恙，便取缸中米煮一些吃，但切忌将米吃完，否则预兆老人寿数将尽。

To keep the peoples from losing touch with him entirely, Aiheu anointed some children with holy chrisom that from birth they hear him when he speaks.

为了让大家不会彻底失去他的照顾，Aiheu便为一些孩子做了洗礼，这样他们自从出生那天起便能听到他所说的每一句话。

"Then entrusting the family affairs to some clansmen and old servants, he left with his mother and sister."

"他便将家中事务一一的嘱托了族中人并几个老家人，他便带了母妹竟自起身长行去了"

In 1996,during one occasional research, the France Polar Research Team discovered that during this period if grew some vivid-coloring wild berries. By the research of the botanist, these valuable rarity wild berries are provided with egregious vitality and ability of self-improvement, only need a little water and soil, it can grows in the dark and cold North Pole area, when the sun rises up, it appears clinquant and transparent colors quickly, and the scarfskin is fruity and vibrant, this wild berries are given the good name of"Resplendent North Pole Berry".

1996年法国极地科研团队在一次偶然的考察中发现这时的北极大地会神奇的长出一些色泽鲜艳的，经过植物科学家观察研究发现，这些珍贵稀少的，具有惊人的生命力和自我修护的能力，往往只需少许的水很土壤，便能在黑暗寒冷的北极地区生长，一旦太阳升起，阳光洒落，便能迅速展露出金光闪闪、透明澄净的色泽，且表皮圆润富有弹性，也就有的美称。

This research applies the techniques of Radio Frequency Identification to construction management and techniques, as well as develops the RFID information system of construction management and the protection of workers' safety. The equipment of the RFID owns the distinction of exclusive tag and the distinction of cognoscible . Using it as the entrance guard system, it can make management more efficient and also control the site instantaneously. RFID communication has ad-hoc abilities, which can help transfer and store a great quantity of information. It can help spontaneously control the usages of piles of different materials, people's work in process, locations of the vehicles, and manage the construction safety in real time.

本研究拟透过无线射频辨识技术应用於施工管理与技术中，发展建立RFID营造工地施工管理与人员安全维护资讯系统；RFID设备具标签唯一性及辨识性，做为工地门禁管理系统时，拥有可提升效、即时控管等的优点；又RFID通讯具有无线传输能力及可传输储存大量资料，使用RFID便可即时掌握物料堆置情形、进行中之人员施工情况、车辆机械位置与即时各种安全状况，便於进行人机料管理。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷