便

When Rome was the center of a vast empire, the Andalusian city of Cadiz was known as a city with pretty dancing girls.

当罗马还是大帝国的中心时，位于卡地斯省的安达鲁西亚便以美丽的女舞者而闻名。

I could turn around and run away or I could simle,be brave ane walk on over.

于是我便接受了他的好心邀请。

Methods Under general anesthesis, tracheotomy was done in 6 adult sheep, warm physiological saline was used to lavage the respiratory, followed by alveolar lavaged via tract through bronchofiberscope to reproduce acute respiratory distress syndrome.

自1967年急性呼吸窘迫综合征被发现以来，PV曲线的重要性便得到了广泛的认可〔1〕。随着曲线描记技术的不断改善，人们对PV曲线的认识也越来越深刻，不断有研究成果直接应用于ARDS患者的通气支持〔2〕，使PV曲线成为指导ARDS患者机械通气不可或缺的工具。

After the plane that Lai spy brother invented 1903 enters the space before long, make the car that can fly in the sky be become at that time the dream of the person angle of lead of a few thoughts.

每当这时，人们恨不得汽车能长出一双翅膀，腾空而起。1903年莱特兄弟发明的飞机升空后不久，制造能够在天空飞行的汽车便成为当时一些思想超前的人追逐的梦想。

In its reflection over the reality, art comes as a mirror with a certain angle of reflection, and image and the depth of focus depending on the angle; the reflection is always accompanied with persistent blind spots which I would like to leave to my viewers.

艺术若反映现实，艺术便是一种镜效，它有呈现的角度，以及因角度而产生的观照和景深，它会有死角，有永远观照不到的空间，我把这个空间留给了观众。

About Since then, angling is to the idea of eating fish is deeply rooted in the minds of.

大约从那时起，钓鱼就是为了吃鱼的意念便深深地扎根于我的脑中了。

People says he is anile, he hate unceasingly; People should say he is little only tender, he with joy disastrous.

人们一说他衰老，他便恼恨不已；人们只要说他少嫩，他就高兴得不得了。

The limited rationalism is the basis of Hayek's whole theory system. In this chapter, I discuss Hayekian subjectivism epistemology in detail. On the one hand, it is the reasonable to build rationalistic animadvert, on the other hand, it is obvious misleading. He thinks the socialism same to the Planned Economy in which basic problem exist all the way.

哈耶克的主观主义认识论在本章中得到了较详细地讨论；他对建构论理性主义的批判有合理的成分，但也有明显的误导；他将社会主义等同于计划经济的观点，自始便存在很大的问题；他所批判的社会主义是未被任何有影响的思想家所完整坚持过的理论空幻。

The animal heat is the result of a slow combustion, and disease and death take place when this is too rapid; or for want of fuel, or from some defect in the draught, the fire goes out.

动物的体温是缓慢内燃的结果，而疾病和死亡则是在内燃得太旺盛的时候发生的；或者因为燃料没有了，或者因为通风装置出了毛病，火焰便会熄灭。

There will be a golden pheasant for dinner and Anjou and short fat cigars.

过后他便又安稳下来，重新沉溺于他的梦幻之中。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。