便

We live in a materialistic society and our trained from an early steers to be acquisitive.

我们生活在一个物质至上的社会，从孩提时代起我们便受到了如何获取的教育。

At last,based on the traditional cluster-cluster aggregation model we introduce acritical cluster size and a breakup exponent that depends on the fragment sizes in thereversible and irreversible cluster-cluster aggregation processes.

在第六和第七章中，我们研究了临界集团的大小对可逆和不可逆集团聚集过程标度行为的影响。我们知道，在一般的CCA模型中，只要二个集团通过扩散碰到一起，它们便融合成一个更大的集团。

Based on the upper limb being supposed as a rigid body and the joints being simplified, the relationship between the acromion and the center of the shoulder was measured by the positions of markers which was gotten by electromagnetic tracking system or three-dimensional measurement system based on general cameras.

在对人体上肢进行必要的简化和刚体假设的前提下，用电磁跟踪系统或三维摄像系统跟踪附着于肩峰和上臂上标记点的位置，根据本研究方法便可得到肩峰和肩关节中心的位置关系。

Figure 14-3: Eye movement across an interface should form a logical path that enables users to efficiently and effectively accomplish goals and tasks.

图14-3 眼睛在界面上移动应该遵循一定的逻辑路径，这样使用者便可以有效和高效地完成任务并达成目标。

Author regards topography's effect on underlying horizon rock formation as distributed load, thus obtains expression of subsidiary stress induced by distributed load by integral action.

山体对其下伏岩层可作为分布载荷，对集中力作用下水平岩层中各应力分量积分，便求得山体对下伏水平岩层的附加应力。

Ronaldo, hitherto anonymous, sprang into action and powered in a shot well blocked by Alessandro Nesta.

小小罗至今碌碌无为，刚刚做出一脚射门便被内斯塔很好的封堵了。

Fully active version of the chart will now open.

按钮。一个完全活动的图表便会被打开。

Once you enter in the required information the arrow buttons on the profile window becomes active.

一旦你完整输入必填信息后，概况窗口的箭头按钮便会被激活。

His business acumen bring him riches in a short time.

他的生意眼光很快便为他带来了财富。

His business acumen brought him riches in a short time.

他的生意眼光很快便为他带来了财富。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。