便

I was so excited I went out and spent a small fortune on a new dress and shoes.

我很激动，便花了一大笔钱，买了新衣服和新鞋子。

And sometimes Avery would find a little grass snake in the hay, and would add it to the other things in his pocket.

有时，艾弗利会在里面发现一条小草蛇，把它放到自己的口袋中，于是，他那些杂七杂八的东西便又多了一样。

Ten years ago, when we were running a stationery store, a caring customer introduced us to Nutrilite because she knew I suffered from bad health.

认识安利已有十多年，当时我们经营文具生意，一位有心的顾客知道我健康不好，便向我介绍纽崔莱的营养产品。

She finally arrived at a telephone booth and put in the coins before dialing Paris.

她终于来到电话厅，投入硬币后便开始往巴黎拨打电话。

And if this is sent back to you then you are a true friend......

如这个给发回给你你便是一个真正的朋友。。。。。。

I was in a plain; a vast, gloomy plain, where there was no grass.

下面便是。在那信封上有这样一行字："我在那晚作的梦。"

What i want is cosmos-like stretch long and unbroken,what destiny gives is 365 days in a year and 24 hours in a day.

我想要的是宇宙般的连绵与永恒，命运便给了我一年365天，一天24小时

And by 1997, commercial abalone fishing in California was shut down.

到了1997年，加州便禁止商业性的鲍鱼捕捞活动。

They looked to Him and were radiant; And their faces will never be abashed.

34：5 人仰望祂，便有光荣；他们的脸必不蒙羞。

The blood ran even to the Nivelles highway, and there overflowed in a large pool in front of the abatis of trees which barred the way, at a spot which is still pointed out.

上层是一堆尸体，底下是一条血河，那条路在一八一五年六月十八日夜间的情形便是如此。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。