侵袭

They were found with wide opening ostium of sinus and with no cases reoccurred.

非侵袭型鼻窦真菌病宜行鼻内镜手术，以彻底清除窦腔病变，术后应继续反复冲洗窦腔，术后不必全身应用抗真菌药。

From the point of viewof melecular pathology and cell biology,research were carried outby the method of immunohistochemistry and melecular biology toinvestigate the localization of uPA in the colorectal carcinoma and itsrelation to the invasion andmetastasis of colorectal carcinoma.

本文从分子病理学和细胞生物学角度应用免疫组化及分子生物学方法，观察它在大肠癌组织中的分布及其与肿瘤侵袭、转移的关系。

Methods We analyzed the expression of IGF-Ⅰ and IGF-IR in 40 paired samples of tumor-free tissues and carcinomatous gastric tissues by immunohistochemistry. The relationship of expression of IGF-Ⅰ and IGF-IR with various clinicopathological parameters were analyzed.

应用免疫组化方法检测40例原发性胃癌组织及其远端正常胃黏膜中IGF-Ⅰ和IGF-IR的表达，并分析其表达与胃癌病理分级、临床分期、淋巴结转移、肿瘤侵袭深度的关系。

Here is another example of urothelial carcinoma that is more aggressive and is invading into the renal parenchyma.

这是泌尿道癌的另一实例，癌侵袭肾实质。

Captain Parrish recorded in his ship's log: On 6 December 1777, we discovered a group of remote and windswept islands not appearing on our charts.

船长杰弗里帕里什在他的航海日志中写道： 1777 年12 月6 日，我们发现了许多偏僻的，受风侵袭的岛屿，但该岛并没有在我们航海志上显示。

Just to pass the time of day with him ----( shivers .) Like a raw wind that gets to the bone .

想想每天跟他一起过日子，——就像一阵阴冷的风侵袭入骨。

Have you understood, my friends,how that bullet got into the body of the young peccary; how that casehappened to be so fortunately stranded, without there being any trace of awreck; how that bottle containing the document presented itself soopportunely, during our first sea-excursion; how our canoe, having brokenits moorings, floated down the current of the Mercy and rejoined us at thevery moment we needed it; how after the ape invasion the ladder was soobligingly thrown down from Granite House; and lastly, how the document,which Ayrton asserts was never written by him, fell into our hands?

小西瑞身上怎么会有一颗枪弹的；没有遇难船只的遗迹，怎么会有一只箱子好好地搁在海滩上的；装着纸条的瓶子怎么偏偏在我们试航的时候出现；正在我们需要船只的时候，为什么我们的平底船那么巧断了绳子，又那么巧从慈悲河上漂到我们身边来；在猿猴侵袭我们以后，软梯怎么会那么巧地从'花岗石宫'上面落下来；最后，艾尔通一口咬定他从来也没有写过的纸条，怎么会跑到我们手里来的；这些问题你们都明白吗？

CDH1 mutations in indiiduals from families with HDGC are associated with gastric cancer in a highly penetrant fashion.

患HDGC家族中的CDH1截断突变的个体以一种高侵袭方式与胃癌相关。

GAS can induce virulence factor expression such as M protein and C5a peptidase and increase invation、infection and immune evasion of host cells and tissue.

GAS 透过表达许多的毒性因子如 M protein、C5a peptidase 而达到对宿主侵袭、感染和逃避免疫反应的能力。

April 27, 2004 Erbium:YAG laser treatment followed by autologous cultured epidermal grafting induced permanent repigmentation of piebald lesions, according to the results of a study published in the April issue of the British Journal of Dermatology . The investigators describe this surgical procedure as rapid, simple, and noninvasive.

April 27， 2004－根据研究刊载於四月份英国皮肤科学期刊中的一项研究结果指出，铒-雅克雷射可治疗以下因自体培养表皮移植，引发之白斑病灶上永久色素再沉淀的问题，研究人员表示，这项外科手术是快速、简单、无侵袭性的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。