侵蚀

Cellulose diacetate and cellulose triacetate, for example, are not attacked by microorganisms because most of the hydroxyl groups have been converted to acetate groups.

比方说由于大部分的羟基已经被转化成了醋酸基，双乙酸纤维素和三乙酸纤维素就不再受微生物的侵蚀。

In defense of the debate he launched, Sarkozy presents his initiative as a barrier against the threat of "multiculturalism and tribalism."

为了解释他发起这场辩论的理由，萨科奇说，他的目的是抵御"多元文化主义和部落主义"的侵蚀。

Finally, using this analysis framework and unifying the practice of the reform of institutions and public finance system, this paper preliminarily analyzes the overall way of constructing our country's non-profit organization system This paper makes conclusions as follow:1~, it is necessary to carry on the trichotomy to the field of resources disposition from the point of the supply-demand relation configuration because of the limitations to Bipolar Paradigm between market and government.2~, introducing the market mechanism to the domain of public service is helpful to improve economic efficiency of the supplies, but the lack of the corresponding ethics value standard and the government structure will cause the erosion of public welfare and the loss of commonality and fairness.3~, the sources of the fault to the reform of institutions are the vacancy of public ethics goal and the lag of public service fundamental research, which makes the reform of institutions follow the way of the reform of enterprise.

在完成公共服务分析框架后，作为本论文研究体系的延伸，在本文的最后部分，运用这一分析框架，结合我国事业单位改革和非营利组织发展的实践与公共财政体制改革，初步分析了构建我国公共事业体制框架的总体思路。通过公共服务分析框架的构建，本文得出的基本结论有以下几点：1、市场和政府二分的范式对认识公共服务和公共事业领域的资源配置存在局限性，因此有必要从供求关系构型上对资源配置场域进行三分法的划分。2、简单地在公共服务领域引入市场机制有助于供给者的经济效率提高，但是，如没有相应的伦理价值理念的规范和治理结构，必然会导致对公益消费者公共福利的侵蚀，出现公共性与公正性的流失。3、以推向市场和创收为实质内涵的我国事业单位改革失误的根源，在于公共伦理目标的缺失和对公共服务理论研究的滞后，因而才沿袭了企业改革的思维和方法。

There are three features in the minibasins induced by gravitational sliding on the slope: the firstly, feature is surface of unconformity developed by onlap on minibasin margins or surface of unconformity truncated by mass transport-complex are sequence boundary in the study area; the secondly , accommodation of gravity flow is controlled by up lift rate and sedimentation rate , and styles of filling in the minibasins are dominated by the interrelationship between the two factors; and the third , there are two stacking patterns that consists of upward of turbidite fan-hemipelagic drape mud or mass-transport complexes-turbidite fan-hemipelagic drape mud.

认为在深水陆坡重力滑动作用所形成的微盆地内，层序边界表现为微盆地边缘上超不整合面或重力流对下伏地层的侵蚀不整合；逆冲构造隆升速率与沉积速率共同控制了重力流可容空间和沉积充填样式；沉积垂向演化以块状搬运复合体一浊积扇－深海披覆泥或浊积扇－深海披覆泥为特征。

The formation is the eroded remains of a volcanic tower known as a tuff cone.

这种构造是被称为凝灰锥的一种火山作用形成的塔状结构受侵蚀后的遗迹。

The tower is further eroded at its second to fifth levels and the twenty second and twenty third levels to allows the vertical landscape to enrich the 'H' structure via its multifaceted planting frames, the landscape expression is as though an organism that has invaded the tower and caused the formal erosion.

该塔是进一步削弱了第二至第五的水平和第二十二和第二十三以使垂直景观，丰富通过其多方面的种植帧的H结构的第三个层次，景观表达式作为一个有机体，但已侵入塔造成正式侵蚀。

The relationship of the electrical resistivity with various parameters and unconfined compression strength is studied using the resistivity method.

结果表明，受H2SO4侵蚀后，水泥土电阻率、孔隙水电阻率、水泥土抗压强度均随着溶液浓度的增加而减小，而水泥土的结构因子和重度均随着溶液浓度的增加而增加，水泥土抗压强度与水泥土电阻率成正比。

The nature here is none other than his beloved Siberian forests and prairies, the land uncontaminated by modern civilization.

这个自然就是他无比热爱的西伯利亚的森林和原野，那些似乎没有被文明侵蚀的土地。

The nozzle was undamaged, with no measurable erosion of the throat .

喷嘴是完好无损的，没有可衡量的侵蚀喉咙。

The catastrophic effects of climate change are undermining the human rights of all, especially those of rural women.

气候变化的灾难性影响正在侵蚀所有人的人权，对农村妇女尤其如此。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。